<我的帅管家>里的水岛宏要结婚了

Vivian82

水岛宏要结婚了

祝福他

Vivian82

目前影视界风头正劲的大帅哥水岛宏将与人气创作型女歌手绚香喜结连理。

　　水岛宏和绚香虽说分别活跃在不同的领域，但属于同一个事务所，两人原本就认识。去年六月，《mini》杂志策划了水岛宏和绚香的对谈特辑，两人发现彼此很投缘遂成好友，两个月后正式开始了交往。

　　他们起初就是以结婚为目标认真交往的。目前已经获得了双方家长的认可。两人准备在4月13日，即水岛宏25岁生日那天提交结婚申请书。

　　水岛宏的少年时代是在瑞士读过的，高中时回国，开始热衷于足球，曾经打进地区半决赛。他进入演艺圈才三年多，先是主演了特摄片《假面骑士兜》，随后在《绝对男友》、《花之少男少女》中担任要角，知名度大升，而新近结束的日剧《我的帅管家》又将其人气推上了高峰。身高一米八、五官俊逸的水岛宏号称“帅哥中的帅哥”。在“受关注帅哥排行榜”上力压小栗旬和瑛太，登上首位，同时，他也是目前最受女高中生欢迎的男演员。

　　绚香和水岛宏差不多时间出道，首张单曲《I believe》打入ORICON排行榜前三，她由此一举获得瞩目，并摘得日本唱片大奖年度最佳新人奖的桂冠。绚香曾连续三年在NHK红白歌会中登场。

　　目前事业一片大好的两人，在私底下颇为低调，他们从未在著名料理店等场所被狗仔队“捕获”，倒是曾被撞见在超市购物。两人喜欢在自家做饭，共度家庭式的两人世界时光。

pocco_yoyo

女的不认识,男的很帅啊
看了我的帅管家才知道他

WhyY

没有照片看 。。。
不认识  

cmz0927

很喜欢ayaka和水水，祝他们幸福快乐
不过因为要和病魔抵抗，ayaka要隐退，不懂会不会复出

cmz0927

交際８カ月！水嶋ヒロ＆絢香が人気絶頂婚



最新のイケメンランキングで１位になった人気俳優の水嶋ヒロ（２４）と、人気シンガー&#12539;ソングライターの絢香（２１）が結婚することが２日、分かった。２人は昨年６月、雑誌の対談をきっかけに交際をスタート。水嶋の誕生日の１３日に婚姻届を提出する予定だ。デビュー３～４年で一気にブレークした２人が人気絶頂の中、幸せのゴールに飛び込む。

　２人は俳優、シンガーと活動するフィールドこそ違うが、同じ事務所に所属。もともと顔見知りで、昨年６月に雑誌「ｍｉｎｉ」（宝島社）の対談で意気投合。親しい友人らによると、８月ごろから交際をスタートさせた。

　当初から互いに結婚を意識した真剣愛。既に双方の両親へのあいさつは済ませており、関係各所への正式な報告を調整している段階。婚姻届は、水嶋が２５歳の誕生日を迎える１３日に提出する予定。現段階では挙式&#12539;披露宴などは決まっていない。

　水嶋は幼少期から中学までスイスのチューリヒで過ごした帰国子女で、桐蔭学園サッカー部時代には全国高校選手権の準決勝で平山相太(現ＦＣ東京)擁する国見と対戦したスポーツマン。１メートル８０の長身で、慶大卒業。モテる男のポイントが多く、“イケメンの中のスーパーイケメン”と呼ばれている。

　０６～０７年にテレビ朝日「仮面ライダーカブト」に主演してから、フジテレビ「絶対彼氏～完全無欠の恋人ロボット」（０８年）、「メイちゃんの執事」（今年１～３月）などのドラマで話題を集め、子供から主婦層まで幅広い支持を獲得。先月末、情報誌「オリ★スタが発表した「気になるイケメンランキング」では、小栗旬（２６）や瑛太（２６）らを抑えて１位。「女子高生が好きな俳優ランキング」でもトップになった。

　一方の絢香は０６年のデビュー曲「Ｉ　ｂｅｌｉｅｖｅ」が女性シンガー&#12539;ソングライターのデビュー曲として史上初めてオリコンチャートのトップ３入りした歌姫。同年の日本レコード大賞で最優秀新人賞に輝き、ＮＨＫ紅白歌合戦に３年連続で出場中。ヒット曲「三日月」は０７年の年間カラオケリクエストランキングで１位になり、井上陽水（６０）もカバーするなど、世代を超えて歌われている。

　華やかに見える２人だが、プライベートでは派手なことが嫌いで、人気スポットや飲食店などでのデート情報はなく、スーパーで買い物している姿がたびたび目撃されている程度。互いに多忙な中、仕事の合間をぬって自宅で手料理を食べながら過ごすアットホームな愛をはぐくんできたようだ。

　人気絶頂期に結婚を決意したのも、そんな２人だからこそ選んだ“ささやかな幸せ”。「互いに助け合い、認め合っている理想のカップル」と周囲も祝福している。

　◆絢香（あやか）１９８７年（昭６２）１２月１８日、大阪府生まれの２１歳。高校２年時から楽曲製作を開始。デモテープがきっかけとなり、ワーナーミュージックと契約。０５年に上京。０６年１月に「Ｉ　ｂｅｌｉｅｖｅ」でデビューし、オリコン初登場３位を記録。同年９月、４作目の「三日月」でオリコン１位を獲得。同年の日本有線大賞などを受賞。１メートル５７。血液型Ｏ。

　◆水嶋　ヒロ（みずしま&#12539;ひろ）１９８４年（昭５９）４月１３日、東京都生まれの２４歳。慶大環境情報学部に進学後、モデルとして芸能活動開始。０５年に日本テレビ「ごくせん」、０７年にフジテレビ「花ざかりの君たちへ～イケメン♂パラダイス～」などのドラマに出演。５月２３日スタートのＴＢＳドラマ「ＭＲ&#12539;ＢＲＡＩＮ」で木村拓哉と共演。１メートル８０。血液型ＡＢ。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



两人在今晚的紧急会见上宣布“2月22日已正式入籍。希望今后的人生能携手走下去、特此向各位fans报告”。同时关于交往半年即闪电结婚这一说法表示是基于絢香患有甲状腺功能亢进这一疾病。
水嶋“絢香其实一直患有疾病、希望今后能一直守护她于是做出这样的决定”
絢香哽咽道“出道第二年就查处有这个病。虽然一直坚持服药，但是每次数值一升就会气急、心跳加剧。连唱歌也开始变得不能随心所欲。其实今天查出来数值也偏高……”


“他对我来说是很重要的存在。希望借此机会能顺利克服病魔、我也会努力融入新家庭、作为妻子支持他的工作。年内开始我会陆续停止所有工作、一心与病魔抗争”讲话中偶尔会注视着水嶋“不论是治疗还是音乐或是作为妻子的职责我都会努力履行的”。


求婚是去年秋天水嶋直接提出的“结婚吧”。絢香笑着回忆“当时眼前一片空白。还以为是做梦马上又问了一边”
婚戒是去年年末的时候送的。水嶋说是为了让她安心“在她要去参加红白之前在家里给的。”
不仅是因为病情，结婚也是因为两人的新紧密的联系在一起而做出的决定。
水嶋害羞的说道“虽然当着面会有点不好意思，但她是第一个让我觉得‘恋爱的延长线就是结婚’的人。如果错过了的话绝对会后悔的”
絢香也表示“我也是一样的心情。他是我从心底值得尊敬的人。”


此外，絢香并没有怀孕，为了表示对新婚妻子的支持水嶋说道“我会以此为一个新的起点，努力面对今后的工作，证明这是个正确的选择”，显示了其作为丈夫对于未来的责任感。

------------------
翻译by水の嶋

yahoo JP翻译来的

cherrylooi

这么年轻结婚的日本偶像并不多见啊，
更难得的是两人都正大光明，很自然的感觉。
因为女友患病而决定结婚感觉很像偶像剧剧情，
希望他们也一样会有偶像剧式的完美大结局，
祝他们健康快乐

筱泉

很年輕哦~

他在《花樣少男少女》沒有很帥
可是演得很不錯

後來在雜誌看到他拍的平面圖
才發現其實他原來可以帥成那樣

祝福他
希望他幸福

euniceyee

我的水嶋宏 。。。最近才刚刚迷上他。。竟然要结婚了。。还真找啊。。。
女的好年轻哦。。宏是好男人啊。。

lurvecari

哦买嘎！！！！我的帅哥王子水岛宏！！！！！！

cmz0927

ayaka不好咩？虽然不是很美，但是唱歌很好听啊
2个我都很喜欢的说

雪无花

祝他们幸福
男的演技很棒
女的唱歌也超赞
到现在我还是很喜欢 ayaka的那首《okaeri》。。。

八蕉扇

我的王子结婚。。我一定祝福！

cmz0927

珉珉突然闪电结婚的话怎么办？

chowsc86

不在乎.........

八蕉扇

那我只好和他争马桶的抚养权

cmz0927

等下跟你家的猫打架

emotion

原来是他!!
我是看花样少男少女才知道他的..
不错下班1

ellensiew

恭喜了
祝他们幸福

八蕉扇

哎呀！你竟然懂我家有猫

你没有听说过“当狗爱上猫”meh