佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 906|回复: 1

请问 这句子的Vて います 如何用?

[复制链接]
发表于 23-5-2007 07:23 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
窓が 割れて います

请问 这句子的Vて います 如何用?
我看不明书本的解释

the example shows that " the window was broken in the past and at present its consequence remains (= it is broken)."

请高手帮帮忙!谢谢!
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 25-5-2007 11:36 AM | 显示全部楼层
那个是表示事物的‘状态’

a 窓が割れます
b 窓が割れています
c 窓が割れました
d 窓が割れていました

比方说,7点钟的时候,窗口被外面突然而来的一粒石头打破。
8点钟你把玻璃碎片打扫干净,并换上新的玻璃片。

现在7点钟,你要讲述现在发生的事情,你说a。

七点钟过后的任何时刻,你要讲述当时(七点)曾经发生的事情,你说c。

七点至八点这段时间里,要形容窗口的状态,你说b

八点钟过后的任何一个时刻,你要形容当时(七点至八点)窗口的状态,你说d。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 1-11-2024 10:19 PM , Processed in 0.120305 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表