待在家里还是呆在家里?

thierry_henry

那个对?

1.a.妈妈要我们整天'待'在家里
  b.妈妈要我们整天'呆'在家里

2.a.这份工作很闷,我实在'待'不下去了.
  b.这份工作很闷,我实在'呆'不下去了.

katamii

好像两个都可以....一个在家里等, 一个在家里发呆... 看是家里等还是发呆.

阿靖

待＝等待
呆＝發呆

你說的兩個句子都可以通用

1.a.妈妈要我们整天'待'在家里＝在家里等待
  b.妈妈要我们整天'呆'在家里＝在家里，只能在家發呆

2.a.这份工作很闷,我实在'待'不下去了.＝熬不下等不下去了
  b.这份工作很闷,我实在'呆'不下去了. ＝在公司忍夠，呆不下了

chu10

这里的“呆”不能解释为发呆吧！
应该是指“停留在谋地”的意思吧！

呆
dāi
<动>
暂时住在 [某处] [stay]
但这一来,我就不能在镇头市呆下去了。——《潘虎》
又如:她喜欢呆在娘家

katamii

我同意。应该是
”。。。一个在家里等, 一个停留在家里... 看是家里等还是停留在家里.”