|
语言不同于自然科学,其复杂程度高,经过深入研究仍然有创新的空间,不断出现新的词汇、理论和规律等等。语言学广深而精细,包含方法论、修辞学、社会语言学、语言哲学等等专门学术学科。初涉猎者还真的摸不着头脑。
事实上,人们每天都和语言打交道。所写出来的文字,说出口的话语,便是语言形式。最直接敲击人们神经的,则是有关任何语言所表达出来的理解效应。即是说人们只要掌握语言应用的基础,都本能的直接的感受、注重语言的效果。
一言既可以兴邦亦可以毁邦,很好的概括语言对社稷的直接效应。当前政治纷争因‘背后插刀’这句话而白热化;更早国外有‘小红点’、‘PLP’之说,都掀起国与国之间的外交风波,在在说明语言的表达、书写、理解,在人们的生活中扮演非常角色,影响无远弗届。
而语言所产生的正反面情绪,正好指出语言因人类的行为或善或恶,自古以来累积了正负的判断标准。例如‘PLP’之说必定是反面的效应。语言构建初始旨在促进人与人之间的沟通以达到和平相处。至今语言仍然是社会欲达到和谐目标的门径之一。因此,倘若语言能随波荡漾,在修辞上正面、精准的表达人们的信念、思想、实事,那人与人之间的交往不只少隔阂,减少误会,还可开阔心胸。
在一个旅游区的守门员不知何故与一名游客吵了起来。游客气不过的丢下一句:“你下辈子还是个守门的!”但对方并不被惹火,因为下辈子是下辈子的事,而他现在根本认为守门员也挺好呀!但游客心底下却认为他已达到骂人不出息的目标,悻悻然但满意的离开了。
像这种骂人只求自己阿Q一下,并不想真的与对方动干戈,纠纷也就不了了之。但是在双方的关系无法清算的情况下,仍不把实事用明确的语言表达出来,那将把问题延宕让矛盾越来越深,最后无法弥补。
就如‘背后插刀’说,虽然不动听但却让双方掀开锅盖,把问题摊开来明讲;无论争执、嘲笑、过招,最终双方都得以知道对方的思维。因此,语言最终要在坦诚相告、大胆进谏、火辣激辨的排场中呈现最直接的语义、语境,化解虚与委蛇、表里不一、明奉暗损的奸诈处境。
社会万花筒,人言可畏;欲解决社会的冲突和矛盾,在语言上开诚布公至关重要。语言立其诚,可提高生活的士气,增进人们的交往。语言立其真,可揭开事实的真相,促长民主开放的社会。因此,每天在生活上多释放正面的信息、鼓舞的言词、美丽的赞颂,永远是大众的最爱。
人们尽量发挥语言的正面效应,始能达到如古印度诗人檀丁在《诗镜》中所说的语言作用:“由于蒙受语言的恩惠,世上的一切交往得以存在。如果不是称之为词语的光芒始终照耀,这三界将完全陷入盲目的黑暗。” |
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-8-2006 10:13 AM
|
显示全部楼层
言语可以兴邦,亦可亡邦。
无心之言,应当谅解。
有心之言,也当谅解。
才不失创造词语的本意。 |
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|