“靠”，“我靠”的原意是什麽？

現實生活裏或在這個論壇裏，我時常聼到來自中國的朋友們說“靠！”，“我靠！”，意思是不是與“我暈！”之類一樣的意思/原意？

大肚皮豚

一句粗俗的话

和大马福建人讲"wa lao a" 差不多

大肚皮豚

其实是  "我  cao" 的歪音来的... 讲   我靠  感觉比较斯文这样咯


我看你应该是不明白,    曹操   的cao 字咯


讲到这样白,该懂了.不懂就去中国那边住一下

[ 本帖最后由 大肚皮豚 于 17-4-2006 09:40 AM 编辑 ]

原帖由 大肚皮豚 于 17-4-2006 09:37 AM 发表
一句粗俗的话

和大马福建人讲"wa lao a" 差不多

原帖由 大肚皮豚 于 17-4-2006 09:38 AM 发表
其实是  "我  cao" 的歪音来的... 讲   我靠  感觉比较斯文这样咯


我看你应该是不明白,    曹操   的cao 字咯


讲到这样白,该懂了.不懂就去中国那边住一下

爾。。。如果意思只是和大馬福建人說的“wa lao”一樣，那樣還不算是粗口，但你說其實是後者的歪音，那不就是擁有不良意識的粗口了？ 那麽下次我看到有人的貼這麽說，我是不是應該按報告啊？

如果真的是粗話，麻煩版主在24小時后把這主題刪掉吧。謝謝了。

大肚皮豚

无所谓啦,没什么问题.没有那么多规矩

沧浪澈

靠！我靠！我靠山！

靠山山会倒
靠水水会流
山水不可靠
只好靠自己

文雅吧？哈哈

[ 本帖最后由 沧浪澈 于 17-4-2006 01:46 PM 编辑 ]

马希图

楼上的好好笑
靠自己了。。。^^

fredorica

其实"我靠"慢慢变成语气助词了,没什么特别的意思....

人民

金山词霸的解释
CAO
abbr.
Chief Administrative Officer,首席行政官

所以cao就是，首席行政官的意思，
我cao就是，我是首席行政官的意思

渤海

原帖由 人民 于 17-4-2006 11:26 PM 发表
金山词霸的解释
CAO
abbr.
Chief Administrative Officer,首席行政官

所以cao就是，首席行政官的意思，
我cao就是，我是首席行政官的意思

哇，你的解释最强

怒问天

中国兄弟见笑了，“靠”者，“尻”也。因避俗及输入方便之故遂用谐音“靠”替之。

[ 本帖最后由 怒问天 于 18-4-2006 01:09 AM 编辑 ]

James_Xu

楼上这个是写实派的。

我来一个，任贤齐的：
我让你依靠，让你靠！没什么大不了。。。。

BlueJay

原帖由 大肚皮豚 于 17-4-2006 09:38 AM 发表
其实是  "我  cao" 的歪音来的... 讲   我靠  感觉比较斯文这样咯


我看你应该是不明白,    曹操   的cao 字咯


讲到这样白,该懂了.不懂就去中国那边住一下

哈哈。。我不必去中国住了，朋友都时常拿来问候她妹妹。。。