Cameroon 的冲突：希望自己的国家队输球的球迷

fifosport

Cameroon 的冲突：最近在 Cameroon 举行的非洲国家杯（Afcon）显示了人们对足球的热爱，但在国家队准备参加世界杯附加赛时，并非所有 Cameroon 人都希望球队能够进入 Qatar，正如 Tony Vinyoh 报道的那样。

体育和政治不应混为一谈，但在 Cameroon，当涉及到足球时，它们是密不可分的。

使讲英语的分离主义分子对抗中央政府的五年冲突已经渗入到足球场。

当埃及在非洲杯半决赛中击败 Cameroon 时，全国大部分地区都进入了哀悼状态，但英语区的异议中心 Bamenda 却爆发了庆祝活动。大多数庆祝 Cameroon 失败的人都是在家里安全地庆祝，但他们的声音在全城都能听到。

Bambili 郊区的口哨声、呼喊声甚至摩托车特技反映了许多南部 Cameroon 人的感受，对他们来说，国家队的 "不屈之狮 "已经成为他们鄙视的联盟的一个生动代表。
庆祝非洲杯失败的人中，有一位外科医生和泌尿科医生 Ngwa Ebogo。

作为一名狂热的足球迷，他意识到体育在该国政治中扮演的角色，以及它对病人生活的影响。

"这个国家有一种倾向，那就是利用足球来扫除棘手的问题。他说："他们倾向于在足球上投入更多资金，因为他们知道足球是一个统一的因素。

Bamenda 的愤怒与 1998 年相比有了明显的逆转，当时一些居民在不屈不挠的雄狮队与奥地利队比赛前停电后，放火焚烧了 Cameroon 国家能源供应商的办公室以示愤怒抗议。

当时，Cameroon 的分离主义运动是一场地下运动，由预期提前退休的不听话的公务员倡导。

Ebogo 博士一直支持 Cameroon，直到 2016 年 Cameroon 南部危机开始时。他现在认为，Cameroon 在体育方面的胜利起到了政府转移注意力的战略作用。

"即使你在战斗中，不屈不挠的狮子队赢了，你也会忘记你在为之战斗的东西。他们多年来一直系统地这样做。不屈不挠的狮子队带来的每一场胜利都会增加人民的痛苦。"

这支球队在 89 岁的 Paul Biya 总统在执政的第 40 年精心编排的形象中发挥着核心作用。

作为共和国的第一运动健将，在最近的每场非洲杯胜利后，国家电视台都会播放一个年轻的 Biya 先生祝贺球队的流行视频片段。

"大多数 Cameroon 人认为，当不屈不挠的狮子队获胜时，是因为强壮的人，"Ebogo 博士说。

"不屈不挠的狮子队赢得了一座奖杯，人们就会向共和国总统发出支持的动议。"

Bamenda 的人们很小心地对谁发表他们的意见，所以当不屈不挠的狮子队输掉比赛时，他们要不断地努力压制自己的喜悦。

在公开场合，异议可能是致命的——知情的眼神和满脸的笑容只说明了一小部分问题。

在殖民时代，Cameroon 被法国和英国瓜分，留下了语言和文化上的鸿沟。

独立后的几十年里，讲英语的人抱怨他们被边缘化，政治和经济权力集中在讲法语的大多数人手中。

这种情况现在已经爆发为公开的反抗和要求英语地区独立的呼声。

这场战争的第一个牺牲者是女子国家队。
除了 Cameroon，谁都可以作为2016年女子非洲杯的东道主，他们有望挑战 Nigeria 的冠军奖杯。

当比赛于11月19日拉开帷幕时，尽管几周前 Cameroon 南部的活动家遭到了残酷的镇压，但 Bamenda 的大多数酒吧都挤满了球迷，为不屈的女狮队欢呼。

到了12月3日，即决赛当天，随着局势的恶化，这种情绪已经被冷漠和公然反对所取代。只用了两个星期，就摧毁了南 Cameroon 人几十年的支持。

大多数南 Cameroon 人从未热衷于今年的非洲大陆锦标赛。对许多人来说，ABC——即 "除 Cameroon 外的任何人"——是原则。Ebogo 博士加入了ABC队，并投入时间侦察 Cameroon 的对手。

"在 Bamenda，没有什么比国家杯的热度更高。他们甚至提供渡船将人们送到 Bafoussam，但没有人动。"他指的是政府和政治家为填补空荡荡的体育场而设置的免费门票、交通和胁迫。

但并非所有人都同意。

对于人力资源专业人 Smith Mbua 来说，他对比赛的热情超过了他的政治。他前往 Yaoundé 观看了 Cameroon 与 Burkina Faso 和 Ethiopia 的比赛。

"足球应该与政治毫无关系。我们会以这种或那种方式解决我们的问题，但它不应该剥夺让人们快乐的事情，"他说。

"我们有更重要的问题。我们需要医院，更好的学校，我们需要支付我们的教师，他们现在正在罢工，因为他们没有收到工资，但足球总是给我们带来和平。"

Mbua 先生说，自从非洲杯回来后，他没有收到任何威胁，但他承认自己对不屈不挠的狮子队的热爱是谨慎的。他认为对国家队的支持可以归结为业绩和个人选择等方面。

他对南部 Cameroon 人的支持程度比较乐观。

"我敢说，60% 的英语国家的人在非洲杯上支持国家队。人们很愤怒，但我认为在我们的内心深处，我们仍然热爱我们的国家。"

Ebogo 博士认为，即使任命国家足球英雄 Samuel Eto 为 Cameroon 足球联合会的负责人，也不足以说服 Bamenda 居民支持国家队。

"他坚持认为，要让人们像我们在 1990 年支持不屈不挠的雄狮那样热爱他们，这将是一项非常艰巨的任务，"他暗指正在进行的战争。

那么，Cameroon 会不会为了世界杯的一个席位而击败 Algeria ？

"我祈祷，我希望不会"。

点击阅读更多足球新闻
点击查看原文