“ 色” 的读音

ashley@xiah

各位老师好，
我对 “色” 这个读音 有点混乱。
希望大家可以帮到我哦 ^.^

1. 掉色
2. 脱色
3. 退色
4. 褪色
5. 落色

希望大家能帮忙噢

舞猫猫

都是se4吧                 

完美@1010

好像可以读shai(第三声）

lovelylace99

落色 读作 làoshǎi

crazydrive

还有 好色 呢？你没说。。。哈哈

netizen

1. 掉色 diào shǎi baike.baidu.com/view/3255304.htm
2. 脱色 tuō sè baike.baidu.com/view/836859.htm
3. 退色 tuì shǎi 颜色逐渐减退变淡  www.italki.com/question/122253
4. 褪色 tuì shǎi 布匹、衣服等的颜色逐渐变淡 baike.baidu.com/subview/1215442/5135987.htm
5. 落色 lào shǎi baike.baidu.com/view/1664252.htm

magic26

netizen 发表于 14-9-2015 09:28 PM
1. 掉色 diào shǎi baike.baidu.com/view/3255304.htm
2. 脱色 tuō sè baike.baidu.com/view/836859.h ...

为什么只有脱色的色读se4？

netizen

magic26 发表于 14-9-2015 10:36 PM
为什么只有脱色的色读se4？

我也想知道啊~ 可惜
que sera sera, whatever will be will be
我都速念色一個音而已
不然人家會覺得我是强國人就成爲衆人之矢

magic26

netizen 发表于 14-9-2015 10:41 PM
我也想知道啊~ 可惜
que sera sera, whatever will be will be
我都速念色一個音而已

还以为你知道。。

随便咯。。就读se4好了。。不必酱纠结。。同样意思不同读音其实没有必要咯。。

netizen

magic26 发表于 15-9-2015 09:50 PM
还以为你知道。。

随便咯。。就读se4好了。。不必酱纠结。。同样意思不同读音其实没有必要咯。。 ...

如果是車大炮的說就可以啦~

話説中文其實不同朝代發音都不同
詞匯形成的時間也有不同
現在我們說的話語@普通話@官話
是北方民族語言
廣東和福建發音比較接近古代官話
南方人也多有由北方遷移過去的
融合的結果參考我們的國語就知道啦

garpu = 從葡萄牙語 garfo
sengsara = 梵語 (sanskrit) samsara
raja = 印度語
komputer = 英語

語言是活的
也許幾代過後我們子孫講的又不同了

大炮車完
結論
因此爲了融入社群
還是用大家慣用的説法
避免不必要的麻煩啊~

magic26

netizen 发表于 15-9-2015 10:01 PM
如果是車大炮的說就可以啦~

大炮車完

同意。。 不然说lao4sai3别人还以为是拉肚子。。

netizen

magic26 发表于 15-9-2015 10:06 PM
同意。。 不然说lao4sai3别人还以为是拉肚子。。

除非在學校教書才會用
出來社會行走不能文縐縐的啦
最多底綫不講粗口就已經很好了

哭哭鸟

不是se吗?第四声..