2
专访梁朝伟:3D版《宗师》圆了王家卫的武侠梦
时隔两年后,梁朝伟再次走进电影院,观看了《一代宗师3D》,此前,他已经看过国内版本、送去柏林参展的版本,以及北美上映版。他说,3D版更像美国上映的版本,着重将两个宗师的互动交代得更加清楚。对他而言,这次的再观影,勾起的都是过往的回忆,但作为演员,拍完一部戏就要学会往前看。他说,3D版更重要的意义还是在于王家卫本身,“这圆了王家卫的梦。”
【比较】 3D加重了视觉刺激感,内容更接近北美版 搜狐娱乐:这一部的3D版的线索主要是以你这个人物为主,比原来一版有更好的展开,你有看过吗,感觉怎么样? 梁朝伟:基本这个版本是用美国那个版本去改的,美国版本就是必须,故事是讲两个人物就是我跟宫二,比较简单,跟中国版本不一样,所以他两个人之间的感情戏比较多。这个3D版本我看的时候,的确我觉得蛮新鲜的,因为加入了3D以后,你去看的时候感觉又很不一样,除了那些打戏,那些视觉上的刺激更大以外,还有整个感觉都不一样,不知道怎么形容,就好象更有那种武侠小说那种气氛,然后还加入了一些新的戏,所以对我来说,还有就是我很久没有看,对我来说也是蛮好看的。 搜狐娱乐:你觉得和柏林参展的版本相比,又有什么样的优缺点? 梁朝伟:其实很难说优点跟缺点,我觉得感觉很不一样,其实柏林版跟大陆这个版本其实差不多,只是长了一点点,就是美国版会很不一样,我觉得很难说哪一个比较好,我第一个版本看的时候是在中国看,我感觉是更像一部武侠小说,现在我看这个美国那个是讲两个宗师,然后在他的生命里面怎么交集在一起,比较简单的,这个版本我感觉上像它的一个记录片那样的,不过加了那个3D,更集中在人物上面,然后中间怎么跟宫二有一个情意,他在一生里面碰到一些人,感觉是这样。 【情怀】 重新上映勾起了当年的回忆,不觉得3D的自己更帅 搜狐娱乐:那时隔这么久,再次回看这部电影,有没有哪句台词或者哪个片断,让你有一种新的理解、新的感觉? 梁朝伟:没有,就是我看的时候就是让我勾起了很多那个时候的片断吧,因为我自己的习惯是拍完这个戏以后我就尽量让自己忘记那个东西,因为我要离开那个人物,而且不想让我再勾起那些片断,我习惯是这样,但是你每次要是重新看这个电影的时候,又会勾起很多那个时候经过的一些片断。 搜狐娱乐:有提前看过的观众,他们还会觉得可能3D版的你的面孔,会比2D版的更加迷人,你觉得会么? 梁朝伟:不会吧,我觉得差不多,但那整个感觉是很不一样,因为有3D以后,我讲不出那个感觉,反正就是很不一样。 【圆梦】 3D圆了王家卫的梦,回头再看没有遗憾 搜狐娱乐:那在这个时间段,上了这个3D版,你对现在这个市场,包括在这个时间段上有什么看法? 梁朝伟:我觉得是让,其实第一是圆导演一个梦吧,当初刚开始的时候本来就要拍3D的,但是以他的工作方式是不可能的,因为他拍片子的方式是不可能在现场拍3D的,那我也会花很多经历跟时间,所以后来没有做到,所以我觉得这个是圆他的一个梦,还有就是给一喜欢《一代宗师》当初那个版本的话,现在也有一个比较新的东西,让他们有一个重新的感受,还看到一些他们在从前那个版本没有看过的一些片断,因为毕竟故事是很不一样,所以我觉得他的那个意义在于除了玩导演梦以外,还是给喜欢《一代宗师》的人有一个新的版本去观察。 搜狐娱乐:现在回过头再看这部电影,会觉得有遗憾的地方吗? 梁朝伟:没有,我从来都没有遗憾,因为我要享受就享受过,我也经历过,中间其实每一次完整一个角色,一个电影,其实一点都不容易,你从开始筹备、资料搜集,然后你开始上一这次功夫也花了很当时间,中间要手段,经过很多时间,一开始去演出的时候根据票人,中间你肯定会遇到很多困难、问题,你怎么去克服它,用一个时间样的态度,然后到最后完成,我觉得拍电影最有意思的就是中间这个过程,你会学到很多东西,你也会更清楚自己,遇到问题的时候你怎么去解决,用一个什么样的心态、态度,我觉得好玩就是在这。
|