查看: 1150|回复: 0
|
公正黨戰曲《Semarak Reformasi》 安華填詞 與洪瑞業攜手合作
[复制链接]
|
|
中国报完整报导: 公正黨戰曲《Semarak Reformasi》 安華填詞 與洪瑞業攜手合作
(威南5日訊)人民公正黨實權領袖拿督斯里安華“兼職”當填詞人,聯合大馬著名填詞人洪瑞業,與已故國家文學家烏斯曼阿旺隔空作詞,寫下今屆藍眼大選戰曲《Semarak Reformasi》及中文版《堅守改革》!
烏斯曼阿旺晚年感慨安華遭遇,曾作詩贈送安華以表達他對烈火莫熄運動的肯定,因此該詩作《Selamat Hari Lahir》(中文譯《生日快樂》),被嵌入歌詞中,成就了藍眼戰曲。
《Semarak Reformasi》是在去年428前夕,洪瑞業與安華僅用了2個小時便完成。
收錄2版本
洪瑞業被委託製作2首馬來文及2首中文版本的藍眼大選戰曲,除了《堅守改革》中巫文版,另外還有《我們都是一家人》及其馬來文版《Keadilan Untuk Semua》。
《堅守改革》中馬來文版歌詞一寫好,瑞業就把馬來文版歌詞拿到該黨全國總部給安華過目。
2人當時談到《生日快樂》,安華靈光一現,興致勃勃搜出全詩,要求他把詩歌嵌入歌詞中。
他說,出于尊重這名偉大詩人,即使歌曲早作好,安華和他認為戰歌曲詞必須以詩歌為先,呼應詩歌意義,才能感動人心,2人便針對歌曲略作局部調整。
他也根據詩歌意義修改中文版歌詞,力求原汁原味表現曲、詞互融境界。
洪瑞業提及該歌創作過程曾發生的小插曲,當時大家以為快大選,時間緊湊下趕出歌曲,感覺帶不出要的效果,臨時趕出第2個版本,豈料聽后又覺得首個版本比較好聽,才兩個一起收錄。
喜歡馬來文學
與安華惺惺相惜
洪瑞業指他能替安華填詞,感覺很興奮,而且也對安華的遭遇有無限感慨,尤其看到安華承受6年牢獄之災,最終放棄巫統,選擇站在人民這邊。
他說,安華出獄后前期一提到巫統便很激動,但后期面容便趨寬容,顯示安華已開始沉著,明白自己該做什么。
洪氏三語能力超強,喜歡馬來文學的他,碰上同樣喜歡馬來文學的安華,彼此惺惺相惜,更深受安華器重,兩人天南地北聊不停時,更少不了談到馬來文學。
迷你專輯賣RM10籌經費
公正黨檳州副宣傳主任沈志勤歡迎各界購買這張錄入公正黨大選戰曲的迷你專輯,一張僅10令吉,以支持該黨活動經費。
有興趣者,檳島區可聯繫沈志勤本人或到其峇央峇魯大選行動室,威省區可聯繫李凱倫。
短片僅短短4分鐘39秒,以動漫結合歌曲呈現,與全民齊回憶90年代烈火莫熄運動,表達公正黨改革誠意。
這首戰曲早在去年由安華推介,甫推介2天便擁有逾2萬個點擊率,反響不俗。
歌曲特別是,后半段首次大膽穿插入安華帶領群眾高喊“烈火莫熄”和“Lawan Tetap Lawan”口號,提高整首歌激昂成分,成為賣點之一;同時穿插WWW15車牌摩哆晃過、黃色盛會、一丟秤子便天亮等鏡頭,令人會心一笑。
從唱到拍一波三折
戰曲完成后,洪瑞業與公正黨在找人演唱、拍片及製作迷你專輯時,卻找不到藝人及廠商,導致原定去年3月完成的計劃,被拖延至7月才灌錄好專輯。
“由于關係到反對黨,當初找人寫他們不敢寫,找人唱他們不敢唱,歌手望而止步;好不容易找到願意獻聲的人,又沒人敢負責錄製專輯。”
另一方面,短片導演嚴偉立說,在拍攝時雖曾面對有些人不能配合,但更多人站出來及認為本身該做點事情。
“現在很多年輕人其實對安華不太了解,到底他是怎樣的一個人?這短片能加深年輕民眾對安華及該黨的認知,激發更多人站出來。”
長期在台灣發展的他目前回到大馬,但下週又要飛去台灣。他說,全國大選投票日當天一定要回來投票。
“回來投票,這是一定要做的。”
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|