你们有没有听过的客家形容词,谚语等等？

swc3356

你们有没有听过的客家形容词,谚语等等？

狼里狼赖
long li long lai

彪来撞石
biao loi chong sak

吵耳塞?
chao ngi sek fut

遥船 ngit ngat 过了买蟑螂
yao shon ngit ngat go hoi mai wong chat

另加：
阿破买咸菜
a po mai ham choi

有菜你不要
yiu choi ngi ng oi

又找西洋菜
yiu chim xi yong choi

有听过哪一个吗？

shigen

amoi moi kim nian kit duo shoi
ka bun ngai oi um oi
啊妹妹 近年几多岁
家给我要不要

swc3356

shigen 于 2-5-2005 02:52 PM  说 :
amoi moi kim nian kit duo shoi
ka bun ngai oi um oi
啊妹妹 近年几多岁
家给我要不要

shigen....你是哪里人阿？

~honey~

不知你们有没有听过 ：

sit si gong dong po,liao si fuk gian po, liang si chao jiu po, zuo si hak ka po
(吃死广东婆， 闲死福建婆(闲着没事干，就可以玩，玩的客家话叫liao)美死潮州婆， 做死客家婆)

你们看。。。。客家女人比较命苦。。。。我祖父母是客家人，外婆外公也是客家人。。。哇。。。。。我也是客家人。。。。那以后我要是嫁给一个客家人。。。岂不是做死我？？？？？？

swc3356

~honey~ 于 5-5-2005 04:55 PM  说 :
不知你们有没有听过 ：

sit si gong dong po,liao si fuk gian po, liang si chao jiu po, zuo si hak ka po
(吃死广东婆， 闲死福建婆(闲着没事干，就可以玩，玩的客家话叫liao)美死潮州婆， 做死客家婆)

...

不会的啦。。。。现在时代不同了啦。。。。。科技那么发达，你想做多一点都不能啦。。。
怎么会做死你咧？？？？

原帖由 swc3356 于 1-5-2005 12:47 AM 发表
你们有没有听过的客家形容词,谚语等等？

狼里狼赖
long li long lai

彪来撞石
biao loi chong sak

吵耳塞?
chao ngi sek fut

遥船 ngit ngat 过了买蟑螂
yao shon ngit ngat go hoi mai wong cha ...

聽過"狼里狼赖long li long lai" = SO MESSY
    "吵耳塞窟"chao ngi sek fut" = SO NOISY

kane2820

ging gong 卖猪肠，
长气妹嫁bin 涯，
涯唔moi，
涯爱猪肉纹咸菜。

lyy7374

常听老一辈的人说.


哦屎唔出赖地硬....

原帖由 lyy7374 于 13-11-2005 10:13 AM 发表
常听老一辈的人说.


哦屎唔出赖地硬....

哈哈！好亲切的客家话！

我妈常骂：＂哦西张loi搭汽吭＂

lai85

我婆婆那天一语惊人：
fo oi ngin zang chok; ngin oi ngin da lok
[火要人才着；人要人打落]

我婆婆在生火时突然冒了这句话出来。她意思是：火要人来起才会着，而人却要其他人来看扁才会懂得发奋努力...

moonlight001

liang gok gok zuon ba lo

漂漂亮亮回霸罗

有听过吗？

原帖由 lai85 于 14-11-2005 01:37 AM 发表
我婆婆那天一语惊人：
fo oi ngin zang chok; ngin oi ngin da lok
[火要人才着；人要人打落]

我婆婆在生火时突然冒了这句话出来。她意思是：火要人来起才会着，而人却要其他人来看扁才会懂得发奋努力...

好友深意的一句话。。

怕羞的人

zhuok un kai mo sham luai ngoing(穿着鸡毛衣来？）

意思大概是 有钱就到处花，到处show off，好像很得意酱。

肥婆肥dut dut(渡渡）, da pi da chud xi(放屁放出粪）, o ngiau lim tai bi（小便淋大腿）