拜托帮帮忙（英文翻译）

billy4808

Do you ever wonder where television words came from?  Many TV terms come from the combination of two words. Even the word television is made up of two words. These words are Greek and Latin words meaning "fae" and "to see."
   
    One kind of television program is a soap opera. The first soap operas were stories on the radio. These storioes are serials. They are continuous and can go on for many years. Soap companaies first advertised their produscts during these shows. And in fact, for some of the programs all of the commercials during the shows were for differe kinds of soap. People then started calling these shows "soap operas."
    Serious TV programs are called dramas. Funny ones are called comedies. Some programs are both funny and serious. This kind of show is called a "dramedy," a combination of "drama" and "comedy." in a similar way, sit-com is the combination of "situation" and "comedy."
    Infomercials are another kind of interesting program on TV. An informercial is a very long commercial. One can last three or four hours. The word infomercials is a combination of "information" and "commercial." Infomercials began in the 1980s. Now yo can wath hours and hours of infomercials for all kinds of products, especially on cable television. just be careful you don't turn into a couch potato!


请问一下有哪个英文高手可以帮帮忙吗？
我需要翻译这篇文章
希望大家帮个忙
很多生字都懂
但是却不知道高怎么翻译才是正确的
谢谢大家
感激不尽

darksider

you can try http://babelfish.altavista.com/

阿豐

原帖由 darksider 于 24-4-2008 11:23 AM 发表
you can try http://babelfish.altavista.com/

这个很好用，我常用这个。

billy4808

谢谢大家