*inger 的發音問題

oceaner

ginger, danger, linger,finger, singer,

如何發音?

例如說:

ginger = gin-jer

singer = sing-er

linger = ling-ger

上面三個發音是如此發法嗎?

請問還有其他甚麼相似的例子嗎?
另外,想知道 KFC 的 Zinger Burger 的 Zinger 你們都怎麼發啊?

katamii

"nger" for Zing-nger.

oceaner

KK音標對英文單字拼法沒有絕對(即百分之百)對應的發音規則，這是因為英(美)語是一種多語源的語言。但從單字拼法的角度看回來，英文的拼寫方法的確和讀音間有一些對應關係(這就是自然發音法(Phonics)所教授的)，亦即能從拼法上大概猜出它的讀音，只是它的正確度亦非絕對(即百分之百)，因為常有例外(原因同上)。因此當你遇到一個生字不會唸，最簡單的方法就是就查字典，並根據它所標注的KK音標把它的音讀出來。


只要查一下字典你就會清楚知道：(1) singer, zinger, hanger 唸法相同(它們由 sing, zing, hang 加 er 而來，因此唸時先發出 sing 再接著發 er 音)；(2)  finger, linger 唸法相同( 唸時先發出 fing 再接著發 ger 音，因第一個音節尾子音是 / ng / 音)；(3) ginger, danger 唸法相同( 唸時先發出 gin 再接著發 ger 音，因第一個音節尾子音是 / n / 音)。


另外，阻音的發音方法是在發音通道(vocal tract)某處阻擋空氣，同時持續壓縮空氣進入口腔，最後經由嘴巴突然釋放出被阻擋的空氣，所產生之空氣爆裂聲音，故阻音又稱爆裂音 (explosives)。像此處的 / g /音就是阻音，它阻擋空氣的位置(即發音位置)在舌後軟顎間，發音時必須運動舌後緊抵軟顎(外觀為舌尖下壓、嘴巴張開，即鼻音 / ng / 的發音位置)。因此當你唸第一組字時，雖然後面的音節沒有 / g / 音，但因前面的音節尾是 / ng / 音，發音位置與 / g / 音相同，因此唸時會帶出 / g / 的聲音，只是不會像第二組那麼清楚。


以上是我在別的地方看來的,所以我想問是這樣發音嗎? 我是有點越看越亂..

oceaner

原帖由 katamii 于 30-12-2006 01:00 PM 发表
"nger" for Zing-nger.

katamii所以以你這種說法,也就是說

singer = sing-nger
hanger = hang-nger

以此類推,對不對?
感謝你的分享哦,,,帖子快沉底了

Jasminefow

原帖由 oceaner 于 31-12-2006 01:33 PM 发表
KK音標對英文單字拼法沒有絕對(即百分之百)對應的發音規則，這是因為英(美)語是一種多語源的語言。但從單字拼法的角度看回來，英文的拼寫方法的確和讀音間有一些對應關係(這就是自然發音法(Phonics)所教授的)， ...

是对的
如果你是主修English Literature的话
这些东西都必须统统记得的

但是尽管如此，有很多字其实并没有一定的读音

katamii

原帖由 oceaner 于 1-1-2007 05:36 AM 发表


katamii所以以你這種說法,也就是說

singer = sing-nger
hanger = hang-nger

以此類推,對不對?
感謝你的分享哦,,,帖子快沉底了

Something like that.