韓語學習資源（新增pdf版韓國小學課本）

兰陵嘉应子

近日來，詢問赴韓學習語言之事者甚多，特開此帖，以便查詢。

以下是首都漢城地區各主要大學附設之韓國語教育機關。

1）國立漢城（首爾）大學語言教育院 국립서울대학교 언어교육원
   [英] http://language.snu.ac.kr/english/pages/SD00001_00.jsp

2）延世大學韓國語學堂 연세대학교 한국어학당 （基督教背景）
   [中] http://ilre.cybers21.com/korean/ch/main.asp

3）高麗大學韓國語文化教育中心 고려대학교 한국어문화교육센터
   [中] http://kola.x-y.net/chinese/index.php

4）成均舘大學成均語學院 성균관대학교 성균어학원 （儒教背景）
   [中] http://home.skku.edu/sli/korean_index_ch.php

5）慶熙大學國際教育院 경희대학교 국제교육원
   [中] http://china.iie.ac.kr/

6）漢陽大學國際語言學院 한양대학교 국제어학원
   [中]http://www.hanyang.ac.kr/chinese/indexE2.html

7）西江大學韓國語教育院 서강대학교 한국어교육원 （天主教背景）
   [中] http://sgedu.sogang.ac.kr/kor_chi/

8）東國大學國際教育院韓國語教育中心 동국대학교 국제교육원 한국어교육센터 （佛教背景）
   [中]http://222.122.140.28/site11/index.php?page_seq=93

9）梨花女子大學語言教育院 이화여자대학교 언어교육원（基督教背景）
   [中] http://elc.ewha.ac.kr:1004/ch/index.asp

10）又石大學韓國語教育院 우석대학교 한국어교육원 （地方大學，位於全州）
   [中] http://www.woosuk.ac.kr/e-site/international/chin-14.htm




[ 本帖最后由 兰陵嘉应子 于 11-4-2007 10:03 PM 编辑 ]

兰陵嘉应子

1）韓國國際廣播電臺 RKI 韓國語講座
   [普通話] http://world.kbs.co.kr/learn_korean/lessons/c_index.htm

2）香港電臺《大韓風》한류를 찾아서 （梁詠琪、李克勤代言）
   [粵語] http://www.rthk.org.hk/elearning/gogokorea/

3）香港電臺《大韓風2》한류를 찾아서 2  （任賢齊、容祖兒代言）
   [粵語] http://www.rthk.org.hk/elearning/gogokorea2/

[ 本帖最后由 兰陵嘉应子 于 17-10-2006 11:58 AM 编辑 ]

joyin

楼主,你懂韩文的对吧?

我想请问你韩文的句子构造跟中文一样吗?
你觉得日语与韩文比较的话哪个比较容易呢?

兰陵嘉应子

原帖由 joyin 于 17-10-2006 11:10 PM 发表
楼主,你懂韩文的对吧?

我想请问你韩文的句子构造跟中文一样吗?
你觉得日语与韩文比较的话哪个比较容易呢?

我沒真正學過日語，但知道韓日語法結構相似，所以韓國人學起日語來比漢語人士
得心應手。

韓文句子構造跟中文不同。

中文屬於 SVO （主—動—賓）結構，韓文則是 SOV（主—賓—動）結構。

中文的語法關係主要靠虛詞和語序來表示，韓文則是靠黏著在句子成分後面的各種
助詞來表示。所以在中文裏，一旦改變語序的話，句子的含義便發生變化，但韓文裏
即使語序不同，只要表達與法關係的副詞仍在，就能準確地傳達信息。

中文的時態和體態靠助詞表示，韓文則用動詞的各種活用形式。

joyin

原帖由 兰陵嘉应子 于 17-10-2006 11:53 PM 发表


我沒真正學過日語，但知道韓日語法結構相似，所以韓國人學起日語來比漢語人士
得心應手。

韓文句子構造跟中文不同。

中文屬於 SVO （主—動—賓）結構，韓文則是 SOV（主—賓—動）結構。

中文的語 ...

哪.......楼主用多少时间才能掌握好韩文呢?

兰陵嘉应子

原帖由 joyin 于 29-10-2006 03:43 PM 发表

哪.......楼主用多少时间才能掌握好韩文呢?

前後算起來也學了三年了，但我還不覺得十分好，畢竟還能感覺出和
母語的一段距離。

如果在韓國生活、用心學的話，基本上一年内可以打下相當扎實的基礎，
足以應付日常生活所需，也能聼懂大學課堂裏的内容。但如果要更上一
層樓的話，就得靠自己多讀、多寫了。

[ 本帖最后由 兰陵嘉应子 于 30-10-2006 04:38 PM 编辑 ]

sweizhong

한국어 학습 사이트 많은 거 같아요.ㅎㅎ
홍콩의 사이트 참 재미있지만 배우들의 발음은 좀 이상해요.
第一次上佳礼，朋友介绍有这个韩语的空间才上来的。
不晓得可不可以只发韩文的，所以还是随意的写些中文上去，哈哈~
我的话很多的。以后会经常发意见。

de_beach_style

你们好厉害....
我有打算学韩语...所以想自修先...
但不知要从和说起...

兰陵嘉应子

原帖由 sweizhong 于 4-11-2006 11:45 PM 发表
한국어 학습 사이트 많은 거 같아요.ㅎㅎ
홍콩의 사이트 참 &# ...

在其他语文版绝对没问题，要用什么语文都行。^^

兰陵嘉应子

1）韓國放送（한국방송，KBS）
   韓國國際廣播電臺 KBS World Radio 韓國語廣播
   http://rki.kbs.co.kr/korean/index.htm

2）中國國際廣播電臺（중국국제방송국）朝鮮語（韓國語）廣播
   http://kr.chinabroadcast.cn/

3）日本放送協會 NHK World 韓國語廣播
   http://www.nhk.or.jp/nhkworld/korean/index.html

4）美國之音 Voice of America 미국의 소리 韓語廣播
   http://www.voanews.com/korean/

5）自由亞洲電臺 Radio Free Asia 자유아시아방송 韓語廣播
   http://www.rfa.org/korean/

6）俄羅斯之聲 The Voice of Russia 러시아의 소리 韓語廣播
   http://www.vor.ru/korean/

[ 本帖最后由 兰陵嘉应子 于 7-11-2006 03:51 PM 编辑 ]

兰陵嘉应子

可點擊鏈接在Windows Media Player中收看，亦可右點擊存在電腦裏。


가는 해 오는 해
2006음력설문예야회 (조선&#50612

제작: 연변TV

http://arirang-world.co.kr/forums/sound/20063.wmv


這是中國吉林省延邊朝鮮族自治州延邊電視臺製作的2006年春節文藝晚會，可能是全
中國唯一的朝鮮語春節晚會。製作水平與規模雖不能與中央電視臺的《春節聯歡晚會》
媲美，但很有民族特色，有些欄目甚至比韓國的海好看。

fanqie

怎樣打韓語字，快教我
有人有關於韓國歷史，文化，旅遊聖地，韓字的發明的介紹嗎？

兰陵嘉应子

原帖由 fanqie 于 16-11-2006 04:32 PM 发表
怎樣打韓語字，快教我
有人有關於韓國歷史，文化，旅遊聖地，韓字的發明的介紹嗎？

在中文輸入狀態下右點擊輸入按鈕，選擇settings，然後選擇 add， 再添加
Korean即可。

這裡有韓國觀光公社的中文網：http://big5.chinese.tour2korea.com/

yuikanzhi

如果现在我们选择自修（没钱去学），楼主你有什么建议？买什么书？教学CD等等？？？

fanqie

原帖由 yuikanzhi 于 2006/11/18 14:27 发表
如果现在我们选择自修（没钱去学），楼主你有什么建议？买什么书？教学CD等等？？？

看來你也是個韓語愛好者吧！如果你學到什麽記得發表哦

yuikanzhi

原帖由 fanqie 于 18-11-2006 09:37 PM 发表


看來你也是個韓語愛好者吧！如果你學到什麽記得發表哦

有想学，可是被朋友骂，把英语学好才讲吧！唉~~~~~
现在有买一本书附cd,可是我觉得还是需要找老师比较好！
现在脑里面只有annyoohaseyo,annyoohijoobuseyo,kamsahabida,biyane,salangheyo......（我乱拼的，不准的哦！）
都是单字，一些是看韩剧学的，还有听韩语歌，会发音不知道什么意思~~~
现在在考试，等考完了，再看怎样吧！

[ 本帖最后由 yuikanzhi 于 19-11-2006 12:06 AM 编辑 ]

楼主.....我打算去进修日文和韩文.....!你又什么好介绍....?在马来西亚学是不是很浪费啊.....？因为我打算学了就去做导游....！我去读导游课程时有没有的学外语....?

yuikanzhi

楼主楼主在哪里？我们需要你！

兰陵嘉应子

原帖由 yuikanzhi 于 18-11-2006 02:27 PM 发表
如果现在我们选择自修（没钱去学），楼主你有什么建议？买什么书？教学CD等等？？？

有兩套編得不錯的教材，都是用英文編寫的，而且每套都在馬幣100左右，一是
Teach Yourself Korean, 一是 Colloquial Korean。在吉隆坡的Kinokuniya應該
都能找到。

如果不想花錢的話，最好的方法當然是利用網絡上現成的教材。我上面貼的那幾個
電臺教學網站都很不錯的，可以嘗試利用網絡自學。

當然，如果像AshleyTeoh那樣要學到可以當導遊的程度，那最好還是到韓國來吧。

yuikanzhi

原帖由 兰陵嘉应子 于 24-11-2006 01:00 AM 发表


有兩套編得不錯的教材，都是用英文編寫的，而且每套都在馬幣100左右，一是
Teach Yourself Korean, 一是 Colloquial Korean。在吉隆坡的Kinokuniya應該
都能找到。

如果不想花錢的話，最好的方法當然是利 ...

楼主，你在韩国吗？？
我很想知道一些事情，我有一个朋友的朋友在韩国，问他关于韩国的东西，都不愿意讲，都不知道为什么！奇怪！