佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 2802|回复: 3

谁知道这意思

[复制链接]
发表于 10-9-2006 07:44 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
谁知道这意思

watak utama merupakan pelaku yang menghidupkan jalan cerita dalam sesebuah novel.berdasarkan novel yang anda kaji,nyatakan watak dalam novel berkenaan dan jelaskan watak tersebut.
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 10-9-2006 08:06 PM | 显示全部楼层
原帖由 op9956 于 10-9-2006 07:44 PM 发表
谁知道这意思

watak utama merupakan pelaku yang menghidupkan jalan cerita dalam sesebuah novel.berdasarkan novel yang anda kaji,nyatakan watak dalam novel berkenaan dan jelaskan watak tersebut.


watak utama = 主角

你要人翻译这段文字还是?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 10-9-2006 08:18 PM | 显示全部楼层
我要翻译全部文字。。
回复

使用道具 举报

发表于 11-9-2006 12:40 AM | 显示全部楼层
原帖由 op9956 于 10-9-2006 07:44 PM 发表
谁知道这意思

watak utama merupakan pelaku yang menghidupkan jalan cerita dalam sesebuah novel.berdasarkan novel yang anda kaji,nyatakan watak dalam novel berkenaan dan jelaskan watak tersebut.

看情况,你是要回答spm sastera的题目吧?
是写关于你novel里面的watak utama
好比如你读julia的话,就写julia

这句话的意思是说
主角是演活小说中情节发展的角色。根据你所读的小说,请说明那角色并解释那角色。(直接翻译的,没有语法不好意思)

大约是这样子吧
清楚了吗?
不懂可以问你的老师吧
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 1-11-2024 04:16 AM , Processed in 0.089371 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表