忍不住要推薦的小說-Sandor Marai的餘燼

mksow

“餘燼”.大塊文化.2006年1月初版一刷.
作者是Sandor Marai,匈牙利人,寫於1942年.

魔力般的文字,令人無比驚嘆.一本你看完了,還要再看一次的小說,因為,你知道,在閱讀的過程中,因為你的無法停下來,使你錯過很多很多,不管是佳句,還是深具思想性的文字描述.

故事非常簡單 , 一條線到底的在講述一個晚上,兩個曾經換帖的哥兒們在分離了41年又43天,都已變成了75歲老人的之間對話以及回憶.

一個關於”背叛”以及存在於兩者心中的幽靈的故事.作者的直率,簡單,以及對人生和人性的透徹見解.有別於美式喋喋不休的所謂經典文學,雖然小說中的主角老將軍一直在喋喋不休的講的不停(書皮簡介有誤,兩位老人沒有激烈爭辯,只是一位在講,一位在聽,這個分別使結局更完美)可是文字的運用和所營造的陰霾氛圍,無以論比.

我無法清楚的呈現我的感受.今天下午我一看完,它就讓我沉思和嘆息到現在.是我覺得今年最好看的小說之一.

一本要趕快去買來看的小說.

*有關”餘燼”,在kinokuniya可以買到,它被擺在翻譯小說最後那一排,面對宗教書籍,以及harry porter隔壁右側書架的第二格的左邊,上個星期三還有一本.