霍元甲后人聘请律师 正式起诉李连杰

D

霍元甲的后人要求李连杰与制片方澄清贺岁大片《霍元甲》中大量情节严重失实的情况，并给霍家一个交代，但在一周的时间制片方始终没有表态，霍家决定通过法律手段讨个说法。2月19日，霍元甲后人的代表，霍元甲曾孙、霍元甲文武学校名誉校长霍自正先生正式宣布对《霍元甲》的制片方提起公诉，并全权委托天津明扬长缨律师事务所的主任杨仲凯律师处理相关法律事务。2月19日下午，双方将在天津图书大厦的文华国际商务中心举行签字仪式。
据新浪消息，长期以来，霍氏后人对各种版本的有关霍元甲及相关主题的影视作品一直有自己的看法，但本着“对艺术宽容”的态度，从来没有过于激烈的反应。但此次由国际巨星李连杰主演的电影《霍元甲》在故事创作上较比以往的版本有了更大程度的杜撰，很多情节令各地的霍氏后人愤慨不已。

现仍居住在霍元甲故居----天津西青区小南河村的霍自正先生表示，影片对于霍元甲有关生平及霍氏家族的描述严重失实，且有与现实不符的负面描写。霍先生认为这不仅对霍元甲这样一位中国近代史上的民族英雄极大的歪曲和伤害，也对众多霍元甲的直系后人构成了一定程度的伤害。而且相关的制作方在影片上映后，霍氏后人多次对有关情节表示异议和愤慨的情况下，始终漠然处之，对影片不实造成的误导未作任何的正式解释与说明。由此，霍自正先生表示，霍家人在宽容了多年之后决定这次一定要“讨个说法，讲个明白”。霍先生特别强调，这次正式委托明扬长缨律师事务所以法律的方式处理相关问题，一不是为了炒作出名，因为霍家的名声不需要炒作，也不能胡乱炒作，二不是为了获得物质赔偿，因为不能在有关祖宗和家族的声名问题上讨价还价。这次的做法是希望通过法律的手段挽回因影片失实造成的不良影响，纠正影片对年轻人的误导，并且希望此举能为电影文化市场存在的“戏说”等不严肃的作风的改善起到积极作用。

笔者连线霍自正先生的委托律师杨仲凯主任，他表示自己接受该委托是因为律师的使命以及本人和霍家的渊源。“这次霍先生的行为在现实生活中还是有很深刻的意义的，直接触及了长时间以来存在的利用一句‘本故事纯属虚构’就肆意借用名人姓名进行商业影片制作发行的问题。”杨律师说，“简单的一句‘本故事纯属虚构’能不能就成为万能的挡箭牌，在艺术的名义下就可以肆意的歪曲，然后把歪曲说成“虚构”？我们要讨回公道。“霍元甲”不单纯是三个字，也不是一位普通人，在这三个字的背后是一种民族的精神和国人的崇敬，这一点相信是包括影片制作发行方在内的所有人都心知肚明的。既然故事是虚构来的，却不重新设计一个主人公，而是偏偏要用“霍元甲”为原型，而且非要使用“霍元甲”的名字。”杨仲凯先生认为，以民族英雄为幌子借机刺激市场并推动商业发行，无节制无顾忌地歪曲史实和臆造情节，只考虑商业反响，不顾民族情感和原型家属的感受，而且所有类似的行为都是以艺术的名义来规避法律的约束，这不是法治的精神。

杨仲凯还说：“霍自正先生委托自己作为代理律师处理相关问题，一方面是对这个事情的充分重视，同时也是希望将有关问题托付给律师能转移自影片上映以来由于各界关注对其本人带来的困扰。”至于将以何种方式来“讨个说法”，会不会马上起诉，如果起诉将以何种名义，会有哪些具体要求等等问题，杨律师表示这些问题涉及法律操作的技术细节，目前还需要进一步研究，但可以肯定，经济要求决不是最终的目标。

杨仲凯还表示，在诉讼之前他会考虑和《霍元甲》的制作方以及包括编剧王斌、主演李连杰取得联系，如果他们能给霍元甲的后人赔礼道歉并且消除该片的不良影响，霍元甲的后人一定会作出高姿态。

唔讲得

中新网2月18日电 据《新京报》报道，霍元甲的曾孙霍自正日前要求李连杰与制片方澄清影片《霍元甲》的失实之处，并给霍家一个说法。但近一周时间制片方始终没有对此表示回应，霍家后人决定利用法律手段讨回公道，将于近日正式宣布对《霍元甲》制片方进行起诉。

上世纪八十年代初期，香港电视剧《霍元甲》风靡内地，后来内地也有一些以霍元甲为主人公的电视剧作品与观众见面，然而这些影视作品的改编、拍摄都未与霍家
后人进行过联系。对此霍自正表示：“以前的那些有关霍元甲的影视作品基本上都以描写他武功高强、忠心爱国为主题，里面加入的爱情故事虽然与事实不符，但我们也没有过多在意。而李连杰主演的电影《霍元甲》编出了一个‘霍家惨遭灭门之祸’的虚假故事，我们开始对此也采取了容忍的态度，只希望制片方澄清一下事实就可以了，但在一周的时间里制片方对我们的合理要求置若罔闻，只是一味地进行辩解。”

对于影片造成的不良影响，霍自正表示：“两天前央视来我们家采访，他们找到我后表示在电影的故事描述中霍家已经绝后，让我们拿出证据证明是我们霍家后人，当时我感到异常气愤，我们祖祖辈辈生活在这里，现在反倒要拿出证据证明自己不是‘冒牌货’。这次采访使我意识到事态的严重性，《霍元甲》目前还在海内外上映，如果片方不去澄清事实就会造成更加严重的误导，会有更多观众和媒体认为霍家早已绝后。为此我们咨询并聘请了律师，决定通过法律途径来向他们讨一个说法。”

霍自正表示：“我们只是普通的农民，并不希望用打官司的方式来解决问题，为此我要求影片制片方对影片失实之处道歉，澄清事实，挽回影响。

霍自正的代理律师、天津明扬长缨律师事务所律师杨仲凯证实了霍自正即将起诉电影《霍元甲》制片方的消息，并透露霍家将以电影《霍元甲》制片方侵犯其名誉权向法院提起上诉，至于其它诉讼内容，杨律师表示目前暂时不方便透露。(卓伟)


文章来源：中新网

唔讲得

“满门抄斩”太伤感情。

　　由于影片《霍元甲》中的部分情节与史实严重不符，被惹恼的霍元甲后人霍自正昨天在天津召开了媒体见面会，并且与律师正式签订协议，授权其与《霍元甲》制片方进行沟通，并保留起诉的权利。除了之前被媒体报道的“灭门情节”之外，霍自正表示，影片中关于霍元甲父亲霍恩弟的故事情节也是惹恼霍家后人的重要原因之一。

　　后人恼怒两大情节

　　根据此前的报道，霍元甲因为比武而遭到灭门惨祸，这一影片中的故事情节是惹恼霍元甲后人的主要原因。霍自正昨天却表示，关于霍元甲父亲霍恩弟的故事情节也相当离谱，令人恼怒。霍自正透露，在影片《霍元甲》中，霍元甲的父亲霍恩弟先于霍元甲去世。但霍恩弟是在霍元甲去世7年后的1917年去世的。在霍元甲去世之后，农劲荪还多次探望霍恩弟，而霍恩弟的身体也一直很健康，甚至还曾表演一套拳法给农劲荪看。霍自正表示，影片《霍元甲》中不顾史实，捏造霍元甲全家遭灭门的情节实在是对先人的侮辱。霍自正激动地说道：“我知道艺术创作是咋回事，但不能说让人灭门就灭了。”

　　认同电视剧版

　　霍自正表示，艺术创作不能颠倒黑白，胡说八道，这样的理由是说不过去的。在霍家人看来，他们比较认同曾经在内地热播的电视剧版《霍元甲》。霍自正说：“那部电视剧是我们觉得可以接受的，基本认可的。尤其是霍元甲父亲霍恩弟的人物性格特征塑造得特别好，霍元甲的生平也比较忠于史实，我们现在只认同这部电视剧。”

　　律师表示有可能和解

　　作为霍自正授权的代理律师，杨仲凯表示，目前还没有和《霍元甲》片方直接沟通，律师函正在草拟过程中。对于片方提出以前的《霍元甲》影视剧都没被起诉的疑问，杨仲凯回答：“霍家后人一向对艺术创作加工抱以理解和宽容的态度，但并不是对每个细节设置都能接受，满门抄斩的情节严重伤害了霍家人的感情。我倒很想和影片的编剧进行一番法律之外的艺术论战，讨论一下是不是没有这样的情节影片就拍不了了。另外一方面，片方提出的片尾故事虚构的字幕在法律定义的名誉侵权范畴内是站不住脚的，是不能作为抗辩理由的。”当记者询问这一纠纷是否有和解的可能时，杨仲凯说道：“和解当然有可能，大事化小，小事化了，一直是我们的态度。”

　　李连杰未必卷入纠纷

　　杨仲凯和霍自正昨日告诉记者，他们这么做的目的是要片方出来告诉大众，历史和现状有多大的差距，让观众对影片和历史有一个正确的认识。至于目标指向，霍自正表示，不需要主演李连杰出来澄清，只要制片人站出来就可以了。但杨仲凯表示，“除了主演之外，据传李连杰也是影片的制片之一，如果是这样，李连杰也要出面澄清一下。我们现在正在就李连杰是否影片的制片人身份进行查证。”

　　片方暂时观望不予回应

　　在霍自正召开媒体见面会之后，记者联系到电影《霍元甲》的出品发行方。宣传负责人张小姐在接受采访时表示：“作为发行方，影片上映后就跟我们没有关系了。至于道歉和澄清的要求，得制片方说了算。”《霍元甲》的制片方涉及大名鼎鼎的哥伦比亚电影公司，而香港的制片公司也参与了制作。截至记者发稿时，这两家制片公司仍旧保持观望状态，没有发表任何回应。



李连杰: 绝对没有不敬之意

　　面对霍家的指控，李连杰之前在结束记者采访时表示，电影中只有沿用霍元甲的姓名、出生及死亡日期等史实，为了配合商业因素需求，剧情安排多为杜撰虚构，主要是以鼓励年轻人爱惜生命及发扬武术为目的，忽略了一些事实上的细节，绝非是企图诽谤霍元甲后代子孙，电影公司方面也强调，绝对没有任何不敬之意。

　　《霍元甲》编剧王斌也曾解释过，霍家子孙质疑的这些情节，都是以前的编剧已经想好的。“我之所以保留这些情节，就是想表现霍元甲这个英雄人物。比如描写霍元甲惨遭灭门之祸，这是为了表现霍元甲在长期迷失后，受到严重打击，再通过民间力量重新振作的过程。”至于为何将霍恩弟写成英年早逝，王斌表示，在电影的后半部，霍元甲父亲已经没有了存在的意义，只能让他去世。王斌表示，自己是带着真诚之心写《霍元甲》的，史实当然重要，但更重要的是如何表现霍元甲的精神。

weisely

其实我也有一点认为<<霍元甲>> 这部电影, 太过偏离正真的人物历史了.

虽然电影一再强调 "情节纯属虚构", 并道明不是在拍记录片, 但是由于这部电影影响力实在太大, 不熟悉霍元甲历史的朋友, 就会完全根据电影, 全盘接受自己对于霍元甲这个人物的概念.

霍元甲的后代, 做法虽然太偏激了些, 但是请想一想, 如果自己的爷爷是个传奇人物, 可是他的一生的经历, 却被加油加醋, 好的, 却被写到不好, 记录在课本上, 如果你是这个传奇人物的后代, 一定感到不好受.

Mr.Bean

只是部电影而已，当作消遣来看看不就行了吗？霍元甲的后人干嘛认真到这种地步？即使电影再怎样与事实不符都好，毕竟也只是一种娱乐节目而已嘛。

我同意霍家的做法,
在我不知道真实的情况下,当我看完霍元甲时,我曾近怀疑过如果霍家真的惨遭灭门，那现在的霍元甲后人是真是假？难道是有人冒充的？在这样的想法下，可能会对霍元甲后人带来很不好的影响。
再说，人的潜意识会使我们信任比较熟悉的人，如果这件事不澄清，会让一些对这方面不清楚的人误解，认为这么大制作的电影应该有一定的真实性，从而对现在的霍元甲后人的真实性产生怀疑，影响到他们的生活。
我觉得如果这电影真的“失真”，应该在开始时发个通告，让所有人对这部戏的真假有个了解，以便观众不会误解！而不是像这样偷偷摸摸的改变剧情以便更有吸引力，但又怕当观众知道这部戏不是根据历史拍的后，会使观众减少，所以就想靠
‘本故事纯属虚构’这句混过去，可是这样的做法是对观众很不负责任的！

老实说，霍家后人这个做法已经成功了，它让我们知道真正的历史，而不是听信电影，以为电影是真的。而且现在大多数戏都有‘本故事纯属虚构’，试问你会注意到这句，然后联想到这部戏的真实性，觉得这部戏可能是假的？对不起，我不会！因为整部电影都集中在霍元甲这个焦点身上，从而让我认为这是一部关于霍元甲一生的电影。而不是故事！

weisely

原帖由 寻魂虫 于 20-2-2006 10:53 PM 发表
但又怕当观众知道这部戏不是根据历史拍的后，会使观众减少，所以就想靠
‘本故事纯属虚构’这句混过去，可是这样的做法是对观众很不负责任的！

而不是听信电影，以为电影是真的。而且现在大多数戏都有‘本故事纯属虚构’，试问你会注意到这句，然后联想到这部戏的真实性，觉得这部戏可能是假的？对不起，我不会！因为整部电影都集中在霍元甲这个焦点身上，从而让我认为这是一部关于霍元甲一生的电影。而不是故事！

说的好. 当天我在电影院, 一眼扫过去, 大约60%以上都是马来人, 他们之前一定都没有研究过霍元甲这个人, 银幕上打出 "本故事纯属虚构" 当然也不会引起他们的注意. 他们当然就100%接受电影中对霍元甲的看法了. 尤其是在霍元甲对付秦爷那暴力到惨不忍赌的那一幕, 他们一定会认为, 霍元甲年轻时候, 是那么一个残暴的一个人 !

就拿之前的 "黄飞鸿" 系列来说, 其实电影中也不是80% 以上的情节, 都是虚构的 ? 所以就是很多人都被李连杰饰演的黄飞鸿所误导了, 都认为黄飞鸿好象个超人那样, 全身充满浩然之气, 救国救民.  但是现实中的黄飞鸿, 一生都充满坎坷, 和普通的民间武师没有不一样.

猪头鱼

我反而觉得电影公司好象在利用霍元甲名声来赚钱

chttat

非常赞同，电音公司根本就是在利用霍元甲的名声来捞钱！！！

吉田明

啊弥陀佛, 善哉善哉...希望他们千万别学电影酱(用拳头)来解决问题啊!!

唔讲得

听说霍家后代的功夫不行咧～

功夫不行没关系,重要的是品格好，对得起先人，祖宗！

原帖由 寻魂虫 于 22-2-2006 02:51 PM 发表
功夫不行没关系,重要的是品格好，对得起先人，祖宗！

可是，对他们霍家来说，武功练不好，也是愧对了祖宗吧？

我基本上比较支持霍家，电影商实在有点过分，感觉上就是很不应该，胡乱改写历史，还搞到到人家没了祖宗，实在有点...

要说的，前面几位支持霍家的朋友已经说得很仔细了，在下不必再重复细说。

多多指教。

D

我倒觉的霍家后人很无聊，这只不过是＂电影＂ ，又不是＂记录片＂，干嘛把他当真。

yetlew

不是酱讲。。 如果有人侮辱（可能他们是酱觉得）你的祖先，可能会更加强烈反应。。。
不过，他们反应也、、太过。。。。。。。
当初开始拍的时候又不出声？
现在才出声？ 宣传？

唔讲得

原帖由 yetlew 于 23-2-2006 02:25 PM 发表
当初开始拍的时候又不出声？
现在才出声？ 宣传？

因为人家赚大钱了嘛，所以现在要讨点来用咯。

yetlew

原帖由 唔讲得 于 23-2-2006 02:30 PM 发表

因为人家赚大钱了嘛，所以现在要讨点来用咯。

好心，因为是谁让霍家拳出名？ = =

D

《霍元甲》这戏那有什么侮辱，反而充满教育

yetlew

原帖由 D 于 23-2-2006 02:38 PM 发表
《霍元甲》这戏那有什么侮辱，反而充满教育

后人不满是绝子绝孙的 ＞＜＂
还有霍元甲住的是 KAMPUNG 来的哦。。。
不是大屋，也没有满门屠杀。。。。
而却都是不战而胜。。。。

乱七八糟

原帖由 猪头鱼 于 21-2-2006 12:48 AM 发表
我反而觉得电影公司好象在利用霍元甲名声来赚钱

这是个现实的社会，

为了赚钱，扭曲历史他们也都觉得是值得的