各位如何用客家话念话语的“蚊帐“？

capricornus_tai · 发表于 14-12-2005 06:16 PM

各位如何用客家话念话语的“蚊帐“？我长辈说客家话是念“蜘蛛顶“(谐音)。。。哈哈。。。各位觉得如何？

shiuhrong · 发表于 15-12-2005 03:57 PM

mun zong...

显示全部楼层 · 发表于 16-12-2005 03:04 PM

mun zhong。

显示全部楼层 · 发表于 16-12-2005 03:08 PM

那么老鹰呢？
我是说 ja po
你们呢？

lewislee · 发表于 16-12-2005 05:09 PM

min zhong
..

LSSR · 发表于 16-12-2005 07:34 PM

YAO PO
耀婆！

capricornus_tai · 发表于 23-12-2005 06:59 PM

哈哈。。。还有还有。。。。壁虎怎样念？

显示全部楼层 · 发表于 24-12-2005 05:32 PM

蚊帳 mun cheong

壁虎 yamsa

老鷹 laoying, 嘻嘻﹐這個不會﹐好像是叫 yao po 還是 yama

lividace · 发表于 26-12-2005 01:58 AM

蚊帳是念 min chong
壁虎是念 jam sa
老鷹----这个就不太清楚

capricornus_tai · 发表于 26-12-2005 04:37 AM

壁虎是念:Qiu Sa

显示全部楼层 · 发表于 26-12-2005 08:30 PM

壁蛇、壁蛇仔..........。

midnightrain · 发表于 30-12-2005 08:21 PM

yam sha =壁蛇=壁虎

min chong=床leh

显示全部楼层 · 发表于 11-1-2006 11:18 PM

壁虎：biak sa

kyne · 发表于 26-4-2006 12:43 PM

壁虎 yam sha (salted snake/盐蛇)

大雨 · 发表于 27-4-2006 09:41 PM

“MUN ZONG”“MIN ZONG”都有人说。

原帖由 capricornus_tai 于 23-12-2005 06:59 PM 发表
哈哈。。。还有还有。。。。壁虎怎样念？

“YAM SA”“PIAK SA”都有人讲。

显示全部楼层 · 发表于 27-4-2006 10:02 PM

原帖由大雨于 27-4-2006 09:41 PM 发表
“MUN ZONG”“MIN ZONG”都有人说。

“YAM SA”“PIAK SA”都有人讲。

对对对。。。我两个都用啊。

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 人文空间