＂hampalang" 从何来 ？

帅歌

常听人说＂hampalang" ＝全部。  有谁知道这是什么语 （广东 /福建）？怎样来 ？

kianopy

是广东，以前以为是本地才酱讲，过后才知道香港人也有酱讲。。。

君君

我也很想知道是怎么来的....

ongtk

咸 ham =皆也，同也===全部i之意。
pa lang 不剌为北方语助词。汉语大词典举例颠不剌、淡不剌、破不剌。

赵里昱

都错，是来自波斯话，就是伊朗话也，就是美国下一个要打
的那个伊朗。

早在唐朝时，波斯人就定居广州，后来他们在广州大暴乱，
被中国政府赶走了。

　　638（波斯派遣使团到中国求援，以反抗阿拉伯人。）中国朝廷授于波斯最后一个萨珊皇帝耶兹德格尔（ yezdegerd）以中国总督的头衔，其子皮鲁兹随后在中国避难。
　　675（皮鲁兹即耶兹德格尔之子和其它一些波斯人逃入中国。）
　　757 哈里发阿布•加法尔（Abu．Jafar）派遣阿拉伯军队与回鹘军队一起助援中国皇帝镇压安禄山叛乱。 　　758 阿拉伯和波斯水手劫掠广州。
　　760 中国反叛者在扬州杀死数千阿拉伯和波斯商贾。
　　779 唐朝廷发布针对回鹘的隔离主义法令；随后又颁布了一些内容相同的地方性排外法规（如836年的广州 告示）。
　　878—879 黄巢造反期间，阿拉伯、波斯和其它外国商人在广州被大规模屠杀。
　


http://www.sz.chinanews.com.cn/zgzh/2004-11-03/71/480.html

　　7世纪时，大约有总数20万的波斯人、阿拉伯人、印度人、马来人，与其他外邦的人，住在广州从事贸易、各式工艺品和金银器的制作。虽然他们跟中国人一起生活、工作，但种族紧张的事情仍时常发生，这或许是因为有差别待遇的律令所引起的。举例来说，在太宗贞观二年(628)，政府试图阻止外国人与中国妇女之间的接触，下令若外国人娶中国女子为妻，就必须留在中国。德宗贞元十五年(799)，回纥人禁止与中国女子通婚或冒充中国人，并且强制他们要穿着本国的服饰。接着在文宗开成元年(836)规定，外国人不得拥有土地、房屋以及与中国人一起生活。

　　偶尔，中国人应该会讨厌居住在他们身边的既有成就又富裕的外国人，相对地，居住在广州的外国人；也会因为强加在身的专断的税率与律令而大感不快。然而，我们并不清楚是否因此而点燃了肃宗乾元元年(758)的暴力冲突——阿拉伯人和波斯人开始抢夺货栈、烧毁中国人的房子。结果这些暴民迫使广州刺史逃离广州，而暴民们也逃往中国内地正南边的海南岛。在这事件之中到底有多少中国人死亡，无法获悉，但事后皇帝极为震怒，限制外国人进入这个港口长达50年之久。

　　唐僖宗乾符五年(878)，中国人积聚的憎恨找到了宣泄的管道。黄巢因为不满重税和贪污腐败，起兵叛乱攻进了广州，除了一些中国居民之外，估计大约还杀了总数12万的犹太人、基督徒、回教徒与祆教徒。10世纪的阿拉伯作家、锡拉弗的阿布—赛特·哈桑(Abu-Zayd Hassan)描述这次暴乱：中国的流寇滥加私刑，随意屠杀，残害阿拉伯人和波斯人，“灾祸甚至波及锡拉弗和安曼(Uman)的船长及舵手”。虽然黄巢最后被俘，但也标志着唐朝的结束，接着便开始了小王国间的斗争时期(译按，指五代十国)。











　　唐代，在广州波斯人的商船很多，“并载香药、宝石，积载如山，其船深六七丈”，在长安的东市、西市和广陵有很多胡人开的商店，这些”胡店、胡邸专售宝石、象牙、琉璃、珍珠” 等货物，其中大多数都是珠宝。他们开珠宝店，说明他们熟悉珠宝，识别珠宝，所以也善于做珠宝生意。在民间也流传很多回回识宝的故事，唐人笔记当中也记载了不少这方面的故事。如张读的《宣宝志》记载：严生拾到一个珠子后认为是“弹珠”置于箱中，但在一次游长安时遇到一胡人竟叩马而言道“衣裹之中有奇宝，愿得一见”，并以３０万为价，说此“弹珠时西国的清水珠”，“若置于浊水，冷然洞彻”。可见波斯人的识宝能力。