海南话澄迈口音与定安口音的发音差异比较

皮扎诺

澄迈话与定安话的发音差异比较

（注：澄迈和定安为海南的两个县市）

　　在海南话的各话种中， 澄迈话与定安话的差别是很微小的，它不如澄迈话与文昌话、文昌话与白沙话等差别那么大。对其它县市的人来讲，澄迈话与定安话几乎没有差别。听起来根本就听不出差别来。
　　
　　可以说，澄迈话与定安话在字个的读音上几乎没有差别，虽然某些字稍微差异，如“镇”字，澄迈人读“jin”而定安人读“dvin”，不过，这些差别的地方是零碎的，很少，少到几乎找不出来，没有构成语音的体系差别。
　　
　　澄迈话与定安话的读音不单声母韵母一致，而且声调也完全相同。
　　澄迈话与定安话的声调如下：
　　（供六个声调，以[di]为例）
　　调名 调号 字例
　　
　　阳平 1 视
　　阳上 2 世
　　阳去 3 是
　　阴平 -1 死
　　阴上 -2 诗
　　阴去 -3 时
　　
　　那么， 澄迈话与定安话的差别在哪里呢？答案是它们的差异在于语调的不同。为了清楚解释二者的不同，我在这里先介绍一下[五度标调法]。
　　
　　[五度标调法]就是把人说话发音的音高分成五个高度，分别是：
　　1，高、2，次高、3，中、4，次低、5，低
　　分别用阿拉伯数字12345表示，在音高上约等于音乐上的1、2、3、5、6，这些音高对不同的人是不一样的，因为人的音域是不一样的，但对某个来说却是固定不变的，因为某个人的音域是固定的，这就是调的不同。
　　根据[五度标调法]的定义，
　　澄迈话与定安话的声调标值如下：
　　（供六个声调，以[di]为例）
　　调名 调号 字例 调值
　　
　　阳平 1 视 55
　　阳上 2 世 35
　　阳去 3 是 53
　　阴平 -1 死 33
　　阴上 -2 诗 13
　　阴去 -3 时 31
　　
　　那么，澄迈话与定安话的差异在于语调而不是声调，语调是实际说话时的调高变化，所以，澄迈人在单独读一个字的时候跟定安人是完全一致的。
　　现在来讨论澄迈话与定安话的语调的差异。
　　
　　定安话的语调和声调完全一致，就是说定安人在单独读一个字的时候跟句子中读音是完全一样的，而澄迈人在单独读一个字的时候跟句子中读音是有所差别的。用[五度标调法]标调如下：
　　
　　澄迈话语调标值
　　（供六个声调，以[di]为例）
　　调名 调号 字例 声调值 语调值
　　
　　阳平 1 视 55 553
　　阳上 2 世 35 35
　　阳去 3 是 53 531
　　阴平 -1 死 33 533
　　阴上 -2 诗 13 13
　　阴去 -3 时 31 531
　　
　　从上表可以看出，澄迈人的发音除上声外，其余的四个声调都是从高音“5”开始的，就是说澄迈人发音比定安人发音偏高。如：“的”字的读音是[gai31]但在实际句子中如“做”
　　
　　从上表可以看出，澄迈人的发音除上声外，其余的四个声调都是从高音“5”开始的，就是说澄迈人发音比定安人发音偏高。如：“来”字的读音是[lai31]，但在实际句子中如“去处来”中“来”的读音变成[lai531]
　　
　　说明一点：
　　[五度标调法]的调值读法应在一瞬间发完，时间不能超过0.3秒，要在一般人的听觉没法感觉得到的段时间内完成整个发音。
　　
　　一般是情况是由两级组成的调（如35）需要0.15秒，由三级组成的调（如531）需要0.3秒，
　　按照这样的计算方法，如果不考虑音节之间的间歇期，澄迈人的发音每分钟可以读60秒/0.3秒=200个汉字，这是澄迈人的发音的极限速度。
　　而定安人发音速度等于：60秒/0.15秒=400个汉字，考虑到音节之间的间歇期，定安人发音速度最快也可以达到300字/分钟。
　　所以，定安人的发音速度是最快的。很适合电台的播音，3分钟的讲稿可以用2分钟说完———每3分钟可以省下1分钟的广告!