本帖最后由 weiwei318 于 13-2-2015 05:36 PM 编辑
這套戲英文講得太多, 有時感覺演員們好似辦曬野, 令人很反感!
以前看的戲都有看過講律師, 法官, 查案...的時代片都沒有像這套那麼令人討厭. 特別是陳凱琳(Giselle)成日SHOW 英文 煩死, 如果日常在發表意見, 或講話時一時想不到中文怎樣講用英文講下去就ok, 反而覺得很好, 但如果是好刻意去講怕死人家不知道她講英文好, 辦曬野, 就很令人反感, 香港劇集應講廣東話, 才有香港戲的味道, 如果要聽英文不如我就看外國片, 音更準, 更好看, 洗鬼看這套吾鹹又吾淡的戲, 令人超反感, 超討厭!
發表於 Posted on: 2015-02-07 21:43
刚在香港讨论区看到的,原来有人的想法跟我一样的
|