有替孩子取洋名吗？

seongnong

请问妈妈们有替孩子取洋名吗？
可否分享下。

Datin

没有。我的古旧思想认为，洋名是属于洋人的。我也看过给自己孩子取东洋名的。可是恕我孤陋寡闻，我真的没看过洋人和东洋人用外国人名字的。

我几个比较熟的老外同事，都问过我，为什么有人（华人）有着洋人的名字，他们非常好奇。我说，大致上几个原因，好听，容易叫，容易记。。。 他们都说，你的名字难记也不是错，人家用心一点记也就是了，毕竟那是你的名字。Ｉｓ　ＯＫ！为什么要给自己取个洋名来让洋人“容易记”呢？ （　容易记可不是我说的，是我部门一个有洋名的同事自己回答老外说的）。

也有何老外到中国公司，发现那里几乎一半的同事都有洋名，老外同事就问“你们的洋名怎么来的？”“自己取的。”“那你如何决定要用什么名呢？”“嘿嘿。。。（没有答案）”。我插嘴：“就取自己觉得好听的名呀！”。老外很好奇，“哦，真的是这样的吗？”中国人：“呵呵。。。（答不出来）”


还有一些很奇特的洋名，叫Cherry, Apple, Strawberry 什么的。很期待有banana, durian, brocolli 在街上出现的一天。

得罪了。要骂我也认了。

dreamzframe

Datin 发表于 10-12-2012 11:30 AM
没有。我的古旧思想认为，洋名是属于洋人的。我也看过给自己孩子取东洋名的。可是恕我孤陋寡闻，我真的没看 ...

绝对赞成你说的，嘿嘿！

fungto

没有替孩子取洋名，怕家婆那古老传统的思想又会讲多多了。。

yuki_15_22

老公那一代都有洋名，所以孩子这一代也放。。。自己也喜欢孩子有洋名。。。

箩唆麻妈

我的孩子批名得：霖,一字；英文名就順理成章叫lynn。不完全是爲了取洋名而取。

low

本来有洋名的。。但是老人家通常叫他华文名字。。（包裹我也那样叫了。。）。。好像变成没有洋名了。。。

kellyng83

自己本身有洋名，所以孩子也有。。

神雕女

本来打算放，后来老公不要
最近带宝宝去问事，师傅说这个华语名不是很适合他（奇怪的是之前 jp 那去给两个不同的师傅算，他们说这个名字 ok）
这个师傅比较现代化，就说不如自己取个洋名给孩子，不然现在改中文名的话，改天他长大了会因为国语名和中文名不 match 而感到 confuse

sinyi7317

4.  进来看答案

won428

没有替宝贝取洋名
华文名是父母一定得决定的~
个人觉得应该留点自由给他，没替他取洋名
以后他喜欢怎么样的洋名字，可以自己取

mybabywish

没有取洋名。
我和老公都觉得我们是华人，不是洋人。
洋人怎么不取中文名？

seongnong

won428 发表于 10-12-2012 05:24 PM
没有替宝贝取洋名
华文名是父母一定得决定的~
个人觉得应该留点自由给他，没替他取洋名

这也是我的想法

seongnong

怎么选择1的网友们没说说你们的想法呢？

seongnong

Datin 发表于 10-12-2012 11:30 AM
没有。我的古旧思想认为，洋名是属于洋人的。我也看过给自己孩子取东洋名的。可是恕我孤陋寡闻，我真的没看 ...

洋人和东洋人用外国人名字的

请问这句话是什么意思？

我也是觉得很CONFUSE,THAT'S Y 在这里开个帖问问大家。

BY THE WAY,很喜欢你最后那段：BROCOLLI, DURIAN的，很好笑

猪哥靓

没有。

觉得不知所谓，是华人就硬硬要配个洋名。满街都是alex, peter, michael, edward, joey, alice.... 当问全名或姓什么，“你叫我alex可以了”。 好像他父母给的名很耻辱他似的。

藤原佐为

seongnong 发表于 10-12-2012 09:14 PM
洋人和东洋人用外国人名字的

请问这句话是什么意思？

我来多事的

东洋人指的是日本人。

Datin的意思是说怎不见洋人/东洋人给自己取个外国人的名字？

Mickey1010

Datin 发表于 10-12-2012 11:30 AM
没有。我的古旧思想认为，洋名是属于洋人的。我也看过给自己孩子取东洋名的。可是恕我孤陋寡闻，我真的没看 ...

我见过一个居然能叫做 aeroplane，晕。。。

Mickey1010

因为我们是天主教家庭，所以有洋名，不然洗礼的时候神父也会帮你按，那我们就自己先按了。
但我们都喜欢叫华文名字，洋名没什么用。

Datin

Mickey1010 发表于 12-12-2012 12:47 AM
我见过一个居然能叫做 aeroplane，晕。。。

哈哈，第一次听到！谢谢你提供资讯，下次我可以告诉朋友！