永远的Miller31

列斯

Who's Clutch? Reggie Miller

Reggie Miller 的名字的同义词就是 “clutch”。这里先解释一下何谓“clutch”：clutch就是把握关键的意思，那些可以在关键时刻把握住仅有射球机会的射手，我们称他们为“clutch shooter”。 Reggie三分球的神准让他每一接到球就成为敌方的威胁， 这也是为什么他是目前nba在regular season和playoff里三分球进得最多的球员。

Reggie 在关键时刻（crunch time）发挥的最好。 他很清楚关键时刻跟球赛里其他时间的分别。他说：“You might make your first 10 shots and everything is going great, but when the game is on the line, those other 10 don't mean anything.”
意思就是，你可能可以射进球赛里10粒进球，但是当比赛进行得很紧绷的时候，也就是比分非常接近而且竞争非常激烈的时候，你之前射进的10粒就变得不那么重要了。

那传说是怎样开始的呢？

让我们来看一下Reggie的几个经典时刻，当他制造出每个人梦想的那些时刻，从对垒Spike Lee最爱的尼克队（Knicks） 以至强悍，非常强悍，Jordan的公牛队（Bulls）。

---------------------------------------------------------------------------------

传说就是这样开始的（The legend was born）
所处的情况: Game 5 of the '94 East Finals
对手: New York Knicks
他做了什么: 在第4节比赛独取25分
The Skinny: 这是Reggie关键表演时刻的开端。

p/s:The skinny是Reggie的昵称，因为他实在太瘦了-_-



----------------------------------------------------------------------------------

尼克队杀手（KNICK-KILLER）
所处的情况: Game 1 of the '95 East Semifinals
对手: New York Knicks
他做了什么: 在最后的 8.9 秒连取 8 分
The Skinny: 在2年内的第二次，Reggie在尼克队的主场（Madison Square Garden）杀得主队球迷鸦雀无声。从此有多了个称号“尼克杀手”（Knicks killer）



-----------------------------------------------------------------------------------

停止公牛队和所有人的呼吸（DEFLATING AIR AND THE BULLS）
所处的情况: Game 4 of the '98 East Finals
对手: Chicago Bulls
他做了什么: 在Michael Jordan面前射进致胜的一球
The Skinny: 在那系列的季候赛带领自己的队伍从落后2-0到跟公牛队平分秋色的2-2



------------------------------------------------------------------------------------

对费城的冷酷（NO LOVE FOR PHILLY）
所处的情况: Game 1 of the first round of the 2001 Playoffs
对手: Philadelphia 76ers
他做了什么: 在比赛剩下3秒钟的时候射进致胜球
The Skinny: 带领身为第8种子的Pacers领先Iverson的费城76人队1-0



------------------------------------------------------------------------------------

比赛重播系统之父（THE FATHER OF REPLAY）
所处的情况: Game 5 of the first round of the 2002 Playoffs
对手: New Jersey Nets
他做了什么: 在比赛结束哨声响的同时射进一粒 39-foot远的 3 分球
The Skinny: 这场比赛要结束时，他出手的时间跟哨声是那么的接近，以致NBA在此开始决定在下一季采用即时重播系统（instant replay rule）来检查往后进球的有效性。



------------------------------------------------------------------------------------

后记：
全文翻译自NBA官方网站的一篇旧文章，因为是翻译的缘故所以有些字句可能不甚通顺-_-""
请多多原谅

[ Last edited by FieryMan on 20-5-2005 at 07:13 PM ]

稻草人

精华精华，顶一顶...
Reggie Miller一到Playoff就会'变身'，十分恐怖的射手...记得去年,过了巅峰期的他还在关键时刻双手灌篮,看到我傻了眼...

列斯

图解：NBA新旧接替的时刻；23号的Jordan不再，而是23号的Lebron防守常青树Miller。

ReggieMiller个人资料：

全名：Reginald Wayne Miller
球队：NBA Indiana Pacers
位置： G 后卫
出生日期： 08/24/65
出生地：Riverside, California
身高： 6-7 /  2,01
体重： 195  lbs. / 88,5  kg.
大学： UCLA '87

[ Last edited by 列斯 on 17-8-2004 at 05:10 PM ]

列斯

图解：即使Spike Lee握紧Miller的手也阻止不了Miller在尼克队主场大开杀戒~

ReggieMiller鲜为人知的一些事实：



1.Miller天生臀部有缺陷，导致其双脚的骨骼稍微向外伸张；他四岁之前的生活都双脚都必须穿着机械护腿来校正回双脚的骨骼。医生更曾一度怀疑他长大后是否能够正常的走路。到他5岁的时候终于可以脱掉护腿自由活动，也在此时他开始追随其兄姐的步伐，向体育界迈进。

2.Miller有4为兄姐。姐姐Cheryl Miller曾经代表美国获得1984年女子篮球奥运金牌，现为TurnerSports的讲解工作人员。哥哥Darrell Miller是前MajorLeagueBaseball的捕手。另一个姐姐Tammy Miller在加洲的Fullerton打排球；最大的哥哥Saul，Jr. Miller是一位音乐家。

3.Miller拥有UCLA大学历史科（History）的学士学位。

4.Miller曾经出现在多个电视清谈节目当中，也曾演出过电影如：Billy Cystal的《ForgetParis》，特备节目的 "Hangin' With Mr. Cooper" 和 "Parenthood" 。

5.Miller穿14号大的球鞋。

6.Miller在2001-2002season每射进一粒3分球就捐助 $1,000 给 美国红十字灾难救济基金（American Red Cross Disaster Relief Fund ），共捐了$206,000 （也就是那一季他共进了206粒三分球）他的捐献让他跟Peyton Manning同时被膺为2002年度最关心社会的运动员（Most Caring Athletes）。

7.他开创了ReggieMiller基金，帮助住家火患的受害者。同时也是DaleDavis基金会的执委

8.Miller喜欢到小学校去探访小学生，给他们惊喜。

9.Miller时常资助几家小孩子的慈善机构，包括Riley Hospital for Children

10.Miller是Make-A-Wish基金的荣誉会员，他时常参与Make-A-Wish基金的活动及探访那些伤残儿童。

11.Miller也是“读书是基础”（Reading is Fundamental）计划的国际代言人。

12.1998年，Miller被纳入UCLA篮球名人堂（Hall of Fame）

P/S:资料整理自NBA官方网站和Indystar.com

[ Last edited by 列斯 on 17-8-2004 at 08:49 PM ]

列斯

图解：演示着他擅长的骑射

ReggieMiller的荣誉榜

1.NBA史上进三分球最多的球员， 在2003-04赛季结束的时候累计了2,464粒三分球。

2.NBA史上第十四位得分最多的球员，在20/12/03对垒木狼队的第二分让他超越了Charles Barkley；而在2/2/04对垒湖人队的第二分让他的累计得分达到24,000，成为史上第十四位达到24,000大关的NBA球员。他结束03-04赛季的时候共有24,305累计得分，比在第十三位的Patrick Ewing少510分。

3.身平累计出场次数达1,323场，NBA史上第7位，在第六位Moses Malone之后。

4.NBA史上是为同一个球队出场第三多的球员，只比Stockton和Karl Malone两位少。

5.在03-04赛季的134粒三分球让他成为连续第十五个赛季保持每赛季超过100粒三分球的纪录。

6.在03-04赛季里88.5%的罚球巴仙率，结束了他之前连续5个赛季超过90%的罚球巴仙率的纪录。

7.在03-04赛季结束的时候成为第十五位进罚球最多的球员，累计了6,000粒罚球。

8.在17/3/04对垒拓荒者队时，他的第三个篮板让他成为NBA史上第七位可以达到4,000个篮板的球员。

9.1987被Indiana Pacers在选秀会中以全场第十一位顺位被选中。

10.在1987-88赛季被选入全新人队第二队，平均每场10分2.3个篮板。

11.在1994帮助美国梦幻队在世界篮球锦标赛赢取金牌，他平均每场得17.1分，出手55次中30。

12.在1996年是美国奥运梦幻队金牌球员之一。

13.在1995年成为有史以来第一位Pacers的球员被选入全明星队做首发。

14.5次被邀参加全明星三分赛，两次获得第二，分别在1990和1995年。

15.连续三个赛季被选入全NBA队第三队，94-95，95-96，97-98。

16.入选全明星阵容5次（1990,1995,1996,1998,2000）。

17.在2000年对类湖人队的NBA总决赛平均每场24.3分。

18.在2002年代表美国在世界篮球锦标赛获得第6名。


P/S:资料整理自NBA官方网站。

Husky_8207

哈哈..好一位同道中人.
Miller可也是我的偶像.
他的三分叫人惊叹,关键时刻的反撲更是叫人拍案叫绝.
刚刚完结的SEASON真的很可惜,希望他下个SEASON能有更好的表现.
即使他从未得过总冠军,但他的表现却不会为人所遗忘.
因为他是Indiana 背号31的"Reggie Miller",

列斯

稻草人 于 17-8-2004 01:55 PM  说 :
精华精华，顶一顶...
Reggie Miller一到Playoff就会'变身'，十分恐怖的射手...记得去年,过了巅峰期的他还在关键时刻双手灌篮,看到我傻了眼...

那场应该是在01-02赛季的时候吧。季后赛第一轮的时候对上正TopForm Jason Kidd的Nets。
他把那场比赛逼入二度加时。正规赛结束的时候，对方害怕他射三分所以贴身防守他，结果被他切入禁区一个双手灌篮把比赛逼入第一次加时。然后再第一次加时要结束的时候射进一粒39-foot的三分弹板球追平，逼使比赛进入第二次加时。

我很记得那时候直播播到他已接到球转身就射，然后画面就变黑了，电视台转播那里的技术问题，那时我真的完全不相信他会进的；哪知道画面回来的时候，只听到那个commentator在死命说：It's unbielievable! I can't believe what i saw just now! That's crazy! It's totally unbelievable!

虽然最后还是输了，那几天之后我的心情久久不能平复，打球的时候都High High的^^"
那个时候Jermaine还是乳臭未干的小子呢。

哈哈..好一位同道中人.
Miller可也是我的偶像.
他的三分叫人惊叹,关键时刻的反撲更是叫人拍案叫绝.
刚刚完结的SEASON真的很可惜,希望他下个SEASON能有更好的表现.
即使他从未得过总冠军,但他的表现却不会为人所遗忘.
因为他是Indiana 背号31的"Reggie Miller",

Miller另一个令我佩服的地方就是他的体育精神；愿意认老把自己在球队原本是重点攻击的角色交给年轻一代的球员，牺牲自己的得分而慢慢转到supporting cast。这也是为什么Jermaine会这么尊敬Miller。还曾公开说过他目前的目标就是为Miller赢得一枚NBA总冠军戒指。他很明白Miller为球队，为他们这些年轻球员牺牲过什么。

Miller跟Stockton都是我很尊敬的球员，虽然他们都没有染指过NBA总冠军，不过他们对篮球的认真和对比赛的热忱帮助了我建立对篮球的正确观念。而且他们没能夺冠，也是因为同期中有个Jordan挡在他们面前。

[ Last edited by 列斯 on 18-8-2004 at 10:28 AM ]

Husky_8207

没错,就因为有"他"的存在.
让许多球星如,BARKELY,MALONE,STOCKTON,PAYTON,MILLER,EWING无法一尝冠军的滋味.
一切就因为那背号"23",被喻为神的MICHAEL JORDAN...

skywalker

尼克队杀手（KNICK-KILLER）
所处的情况: Game 1 of the '95 East Semifinals
对手: New York Knicks
他做了什么: 在最后的 8.9 秒连取 8 分
The Skinny: 在2年内的第二次，Reggie在尼克队的主场（Madison Square Garden）杀得主队球迷鸦雀无声。从此有多了个称号“尼克杀手”（Knicks killer）

当时我从tv1 看到这画面时，大大声叫了起来！！！
兴奋！　热血沸腾！　心情久久不能恢复！！！
关键时刻，除了jordan 之外，　miller 就最准了！！！　
Miller, 加油！　

skywalker

Husky_8207 于 2003/05/11 12:45 PM  说 :
没错,就因为有"他"的存在.
让许多球星如,BARKELY,MALONE,STOCKTON,PAYTON,MILLER,EWING无法一尝冠军的滋味.
一切就因为那背号"23",被喻为神的MICHAEL JORDAN...

同意。　Jordan 使到他们遗憾了。。。　
虽然我很喜欢jordan，　可是我觉得 miller31, barkely34, ewing33, 没拿到冠军很可惜。。。


可是，可喜的是他们所组成的dream team 3 是所向无敌的！！！　

向miller 的球技，三分球，精神，致敬！　
我会很怀念Miller!!

sate2

小心 ！ KOBE 分分钟又会撞过来啦。
不然等一下没的出场。



[ Last edited by sate2 on 21-8-2004 at 10:32 AM ]

sate2

sate2

sate2

sate2

sate2

sate2

2002年季后赛Game5，当大家以为NETS顺利晋级时，
新秀Richard Jefferson手软两罚皆失，JO抓下篮板。
Ollie快速推上前场横传给Reggie Miller，Miller在离篮38尺
顺接顺势转身拉杆，在Kittles力迫之下起手——球打板进筐！！！
这是NBA季后赛历史上最经典的入球之一，千古传诵！
大小1M，片长23.8秒。

download1 got error, i have deleted sorry !
download 2

[ Last edited by sate2 on 23-8-2004 at 09:35 AM ]

sate2

2002年季后赛Game5第一次加时只剩下8.3秒，
Reggie Miller骗过Kittles半个身位杀入禁区
在两名NETS球员头上双手扣篮，追成平手！
大小958K，片长15.0秒。

download and enjoy

skywalker

sate2 于 2003/05/11 11:27 AM  说 :
2002年季后赛Game5第一次加时只剩下8.3秒，
Reggie Miller骗过Kittles半个身位杀入禁区
在两名NETS球员头上双手扣篮，追成平手！
大小958K，片长15.0秒。

[url=http://www.geocities.com/choongcc/basketba ...

谢谢分享。。。 看了这些clip 后太激动了。。。
还有吗？有楼主所说的那几个经典画面吗？
谢谢。。。

列斯

sate2:topplays.zip开不到，是不是你upload哪里有问题？