体育现场解说员真不易为,除了要反应过快之外,还得小心翼翼,因为直播室实在有太多“陷阱”。加拿大有两名解说员日前先后闹笑话,第一起事件是解说员在女子4x200米接力赛中,忘了关掉麦克风就肆意辱骂中国选手,遭来非议。
中国队的第一棒沈鐸当时排在第三位,第二棒艾衍含接棒时前半段游的非常快,很快就取得第一的位置,之后却因为前面冲得太猛没劲而被对手追赶。这个时刻却被加拿大广播公司解说员拜伦-麦克唐纳德说:“那个中国的14岁选手失误了,真开心,出场的时候臭烘烘的,死得像头猪。”由于忘关话筒,导致这句话被直播出去。
麦克唐纳德说错话的后果可想而知,很多中国网民抗议並要求道歉。面对指责,加拿大广播公司官方推特连发24道歉文,才稍稍平息众怒。
第二起事件则是另一名解说员埃里奥特-弗莱德曼错误把两位美国游泳名将费尔普斯和罗切特搞混淆。两人在男子200米蝶泳项目里和罗切特斗得难分难解时,弗莱德曼居然把两者的名字调转,费尔普斯冲线时居然说成是罗切特,还称费尔普斯只拿到第四名,无法登上领奖台。随后发现自己犯错的他安静了几秒钟,才向观众道歉认错。 |
ADVERTISEMENT