创意广告在大马横行霸道, 是我们文化素养不够? 解读文字出问题? 还是我们过于保守封闭井底之蛙呢? 小编谷哥了“冷爽”这一词, 结果出现: 冷爽,女,1994年起在沈阳市艺术学校学习杂技表演专业。 以我们马来西亚“中文”来解读这两个字, 小编不禁想笑了出来, 心理OS : X, 这是甚么鬼粗口名字啊! 可是搜寻结果在往下看! 谷哥开始出现“冷爽”造句了! 范例 : 当地气候特点是半沙漠的环境,并且在3月和11月之间是温暖的白天和冷爽的夜晚,气候十分宜人。 “冷爽”这个词前面在加个“好”在大马又会引起甚么化学反应呢? 我们继续看下去! 本编在谷哥搜寻了“好冷爽”, 结果竟搜出了报章在新闻标题用了“好冷爽”三字来下标宣传电影和社会新闻的主题, 事实证明“好冷爽”确实是一个正面正当正确可用的词语. 你听到“猴冷爽”的第一感觉是什么?如今素来颇有创意并在社交媒体上活跃的冷气品牌ACSON再次升级,从“好冷爽”晋级“猴冷爽”,以搞笑短片方式呈现冷面笑匠-- 唐三藏及大徒弟孙悟空在火焰山时情景。
但马来西亚网民却有不同见解, 我们继续看下去。。。 小编个人总结 : 一个事物一个词语一段留言经过自己的观察、认识后,凭自己的理解所产生的看法。所谓各花入各眼, 解读应人而异, 大家都没错, 只是解读不同, 看法不同, 想法不同而已. 证明我们网民成熟了, 大家都有独立思考的能力, 也证明广告商家成功了, 制造一个成功的主题让大家发挥各自的创意看法. 好冷爽! 猴冷爽! |
pml_318 发表于 19-1-2016 02:31 PM
認真 你就輸了
JohnnyKLX 发表于 3-2-2016 09:52 PM
我觉得最适合就是吃急冻鲍鱼一定【好冷爽】。
ADVERTISEMENT