沾染一点村上春树

16-3-2015 12:00 AM| 发布者: 佳礼编辑 | 评论: 0|原作者: 庄若

摘要: 据说东京有一家书店咖啡（如果没弄错，中文名应该是「六次元」 Rokujigen Cafe）店内不仅有村上春树的书可读，「伴读」的还是村上春树喜欢的爵士音乐......

文：庄若

据说东京有一家书店咖啡（如果没弄错，中文名应该是「六次元」 Rokujigen Cafe）店内不仅有村上春树的书可读，「伴读」的还是村上春树喜欢的爵士音乐。

村上春树的读者都知道。1974年，村上春树曾经在东京外国分寺开过一间爵士咖啡馆「彼得猫」（Peter Cat，名取自他夫妇养过的一只猫。）一度迁址到市中心，店内情景，就像他早期的小说《听风的歌》一样，坐在二楼，可以看见棒球场的场景。

村上春树的读者，多少也向往他书中的爵士音乐，啤酒，意大利面，猫，草原中一口看不到的井和「发乎情，止乎色」的性爱描叙吧？

他的《爵士群像》中文本出版时，随书奉上一片CD。大概可投半票爵士音乐迷／全票村上春树迷所好。里头的音乐虽然都是村上春树（其实是和田诚）选择的音乐家们（除了John Contrane，书中没有选入。）选曲者好像未翻过书似的，草草了事。也有爵士音乐爱好者，在网络上大肆批评村上春树「不够专业」。

我不觉得「不专业」有什么不好，读此书，就像听前辈说说爵士的故事。原来Stan Getz「病」得那么重，灌录唱片时是100％吸毒的，而他的厉害，正是他的「不使力」，跟Lester Young与Billie Holiday异曲同工（不过不晓得是否译误，书里写他们俩是夫妇，其实各有婚嫁，最多是心照不宣的情人吧？）

村上春树的音乐品味，大概就是「无力」或者「不用力」。例如，他对于刻意求工，井井有条的Wynton Marsalis不无微言（出自他另一本谈音乐的书《给我摇摆，其余免谈》。）对「技巧不那么好」的Miles Davis则赞誉有加。这可能是与「创作观」有关，无所谓好坏。我们这些村上春树的读者呵（例如老友郑达馨。）照单全收，的确曾经很认真，很努力地把Wynton Marsalis的CD找出来聆听，不行，就是沉闷，听不下去。