《Harakah Daily》9月26日刊登伊党主席哈迪阿旺题为《Al-Quran tidak boleh ditafsir sewenang-wenang》的文告。 他表示,《可兰经》是一部知识的奇迹,不论是宗教知识还是世界上的一切知识,如理性知识、经验知识,甚至是跨足数年月的研究知识。 “因此,不能随意翻译和诠释《可兰经》,除非拥有相关知识。” “有些《可兰经》的经文是由《可兰经》本身诠释的,也有些是由先知穆罕默德的圣训诠释的,还有一些是由早期的伊斯兰学者,如伊斯兰先知的伙伴诠释的,他们亲历了这些经文的下降以及先知穆罕默德的实践。此外,它还由后来深入研究《可兰经》及其语言的学者诠释。” “这些学者不断深入研究《可兰经》,感到自己知识的广度就像没有边界的海洋一样无尽。《可兰经》对所有人在所有时代、地点和情境中都提供了指导,因为它来自创造世界的真主的知识。因此,那些没有相关知识的人,无论是无知还是不信仰伊斯兰的,都难以正确理解。” “在这方面,有一些东方学者通过他们的学科研究《可兰经》,并有很多人因此而皈依伊斯兰。同时,也有人试图将其作为反对伊斯兰的工具,以误导他人并散布疑虑,但所有这些都可以被有权威的学者用正确的论据战胜。” “当历史学家研究旧事时,他们发现这些事件的真实性,尽管没有记录事件发生的确切日期,因为《可兰经》的目的是提供指导,而不仅仅是故事。” “在各自领域的科学家研究了相关经文后,不得不承认《可兰经》的真实性。这证明了《可兰经》中所提到的所有隐秘和未来事件都是真实的。” “英国殖民者曾在印度创造了被称为Ahmadiyyah教派的团体,成为其全球雇佣的士兵,目的是使伊斯兰教的信徒离教。他们改变了很多《可兰经》的经文,或者以错误和不完整的诠释诠释它们。最终,他们的欺骗暴露了出来。” “因此,抛弃伊斯兰的权力的世俗主义观念是错误的,并最终会带来灾难。因此,联邦宪法中的伊斯兰教必须以超越殖民者带来的错误认识的自由思维来诠释。” “尽管《可兰经》被焚烧,伊斯兰学者和信徒们被监禁、驱逐出境,甚至被杀害,但《可兰经》仍然无法被抹除。这是因为《可兰经》及其知识不仅被保存在书写中,而且还存放在人们的心中,因此可以重新传扬。” “现在,我们正在见证前共产主义国家的伊斯兰信徒的复兴,这些国家曾经禁止宗教,尤其是伊斯兰教。在西方极端分子焚烧《可兰经》的情况下,突然之间有人在他们中间诚实和真诚地寻求《可兰经》,因为他们渴望找到真相。” “这包括那些假装对伊斯兰友好但心怀恶意和非常不公平的人。” 新闻来源链接:https://harakahdaily.net/index.php/2023/09/26/al-quran-tidak-boleh-ditafsir-sewenang-wenang/
非中文/马来媒体新闻 |
flashang 发表于 26-9-2023 09:22 PM
是不是以沙地阿拉伯的詮釋為標準?
yow_meng5727 发表于 27-9-2023 08:06 AM
可能 包头佬 一直都在 钻牛角尖。。。
经文 可能 简单 又容易 明白。。。
ADVERTISEMENT