雪隆华人爱用“英语”交流，不会觉得“别扭”吗？

13-6-2019 11:13 AM| 发布者: 可爱熊熊 | 评论: 106

摘要: 不知道从什么时候开始，英语成了雪隆区华人的“官方语言”......

遇到陌生的华人，你开口会说英语还是华语呢？【图片来源：网络】

由于文化、语言及背景大同小异，华人跟华人相见，亲切感自然会油然而生。初次见面，如果现场没有其他不谙华语的人士，你会选择用华语或是英语跟对方沟通？

如果是官方场合，大家都会礼貌地询问对方，是否听得懂华语，再做决定。在非官方场合，如搭乘LRT、Grab、问路或在电梯里碰面，则取决于你当时是身在哪个州属，一般上，对方都会以当地使用率最高的语言交流，就好比槟城华人说福建话、怡保人说广东话。

然而，笔者发现，不知道从什么时候开始，英语成了雪隆区华人的“官方语言”。相信居住在雪隆一带的大家都会遇上类似的情况：明明是华人，但他开口就跟你说英语，两人“别扭”地聊了半天，其中一方才终于忍不住冒出一句 “Can you speak Mandarin？”

或许有人辩称，这是为了避免不必要的尴尬。但其实，我们可以从对方的讲话方式，分辨出他是受中文教育或英文教育。不仅如此，我们也可以透过观察对方的习惯，如是否听中文电台、手机的语言是否使用中文、是否通过手机阅读中文文章、或用华语跟身边人交流等等，得知对方是否通晓中文。如果你十分确定对方会说华语，你还会跟他说英语吗？

明明会说华语，简讯却用英语？

马来西亚还有一个怪现象，许多华人跟朋友讲话时说的是华语，但当两人用简讯聊天时，用的却是英文。友族同胞曾因此问我，“为什么你们不用手机打华文字？” 这个问题我一时也答不上来，也许大家觉得输入英文字母比拼音容易且快速吧？

你们发简讯时，也是比较喜欢用英文吗？是因为什么原因呢？欢迎分享你的看法哦～

追踪我们的官方社媒