【NS】Monster Hunter: Rise / Monster Hunter Stories 2

Kworlds

游戏名称：Monster Hunter: Rise
游戏类型：动作冒险
对应平台：Nintendo Switch
发售日期：2021 年 3 月 26 日（中文同步发售）
开发厂商：CAPCOM
发行厂商：CAPCOM
官方网站：

狩猎动作最新作《魔物猎人 崛起》将于明年3月登上Switch平台

CAPCOM 于今（17）日晚间的「Nintendo Direct mini 软件厂商阵容 2020.9」在线直播发表会中，宣布《魔物猎人》系列新作《魔物猎人 崛起（暂译，原名：Monster Hunter Rise）》即将于 2021 年 3 月 26 日登上 Nintendo Switch 平台。

《魔物猎人 崛起》和《魔物猎人 携带版 3rd》一样充满日系风情，这次似乎是以「忍者」为概念。 除了随行艾路之外，玩家还会增加新伙伴 —— 可以骑乘的犬型魔物「加尔克」，而且它也会在战斗中助玩家一臂之力！

从影片中可以看到，游戏中的地图将更加开放，猎人可以在各种地形自由移动、穿梭于原野之中。 另外，玩家似乎还会取得新的「翔虫」，并可以被用在新的连段动作中。 此外，还能够看见伞鸟、河童蛙、怨虎龙等新魔物的身影。



Capcom has announced Monster Hunter: Rise for Switch. It will launch in summer 2021 worldwide.

Here is an overview of the game, via Nintendo and Nintendo.com:

Press Release
This latest entry in the action-RPG series finds players battling fearsome monsters and reaching new heights. Prepare to be transported to the colorful Kamura Village, a new serene mountain locale where players will experience unique culture and innovative hunting technologies. Using a special insect called a Wirebug, hunters will be able to grapple themselves in any direction, making it possible to scale towering cliffs and structures. All combat areas within each quest are seamlessly connected, allowing for exploration of the vast and vertical landscapes with no loading times.

A Deluxe Edition will also be available, which offers the full game and bonus downloadble content. Pre-ordering the base or Deluxe version will unlock bonus in-game items like layered armor and more. Players will be able to get even more in-game extras with Monster Hunter amiibo accessories. The three standalone amiibo accessories will be available exclusively at GameStop locations in the U.S. and EB Games in Canada.

游戏名称：Monster Hunter Stories 2: Wings of Ruin
游戏类型：RPG角色扮演
对应平台：Nintendo Switch
发售日期：2021 年 夏季（中文同步发售）
开发厂商：CAPCOM
发行厂商：CAPCOM
官方网站：

《魔物猎人 物语 2：破灭之翼》最新作正式发表 骑士少年与龙人少女的壮大冒险故事

CAPCOM 在今（17）日晚间举办的直播发表会「Nintendo Direct mini 软件厂商阵容 2020.9」中，正式发布将推出以人气狩猎动作游戏为主题的 Nintendo Switch 角色扮演游戏《魔物猎人 物语 2：破灭之翼》。

《魔物猎人 物语》是 2016 年 10 月在 N3DS 推出、以《魔物猎人》为主题的角色扮演游戏。 承袭《魔物猎人》系列的世界观设定，玩家将扮演和魔物携手共存的「魔物骑士（モンスターライダー）」，在遭遇关键事件后离开村庄，在《魔物猎人》的世界中以魔物骑士的身分和好伙伴「随行兽（オトモン）」一同旅行。

本次公布的《魔物猎人 物语 2：破灭之翼》将承袭《魔物猎人 物语》的世界观，以所有的雄火龙（リオレウス）都已离开的世界为舞台。 故事叙述继承伟大骑士「烈度」血脉的主角与被雄火龙托付了蛋的龙人族少女相遇，揭开一场围绕着「破灭之翼」所展开展的壮大冒险故事。 游戏中将会有许多《魔物猎人》系列熟悉的怪物登场，玩家将享受与怪物以及骑士一同冒险、彼此牵绊的「故事」所带来的乐趣。。



Capcom has announced Monster Hunter Stories 2: Wings of Ruin for Switch. It will launch on March 26, 2021 worldwide.

Here is an overview of the game, via Nintendo.com:

Monster Hunter Stories 2: Wings of Ruin offers both RPG and Monster Hunter fans a unique new experience with a rich storyline featuring charming characters, challenging quests and friendly encounters with familiar monsters from the Monster Hunter series. Assuming the role of a young Monster Rider who can use a Kinship Stone to form strong bonds with monsters, players can gain experience and improve their skills to form deeper connections with these wonderful creatures. When ready, players can embark on memorable adventures filled with dramatic events and heartwarming friendships as the epic tale unfolds.

Kworlds

9月26日（六）举行WEB特别直播节目「CAPCOM TGS LIVE 2020」，为玩家介绍 Capcom 游戏的最新资讯。 其中也辻本良三制作人以及一瀬泰范总监也带来了《魔物猎人 崛起》全球首次公开的实机游玩画面。

辻本良三制作人提到，《魔物猎人 崛起》当中新增了「翔虫」动作，可以在悬崖峭壁上灵活移动，体现了副标题「Rise」的概念。 猎人能够藉由翔虫移动到悬崖之上或是没有路的地方，若是结合翔虫也能使出独特的攻击方式。

剪接版