|
|
发表于 28-5-2012 04:36 PM
|
显示全部楼层
看到pass away, 我笑了。
看到resign, 我笑翻了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-5-2012 04:40 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-5-2012 05:03 PM
|
显示全部楼层
|
哈哈哈。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-5-2012 05:36 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-5-2012 06:05 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-5-2012 07:25 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 28-5-2012 10:59 PM
|
显示全部楼层
|
马来人的心声是tumpang lalu=pass away |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-5-2012 10:59 AM
|
显示全部楼层
|
哈哈，这句经典。。副首相不是说我们的教育是世界上最好的吗？？？？？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-5-2012 12:37 PM
|
显示全部楼层
强  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-5-2012 02:01 PM
|
显示全部楼层
上次在咖啡店吃早餐是，隔壁桌子一位男人打電話，
對話中
halo，can u pass me to account？ (放他在賬簿裡面？ ）
應該是會計部的人接通時，他說：halo，account ar？account 竟然會接電話的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-5-2012 03:15 PM
|
显示全部楼层
一个新来的马来同事来公司里做工，这个同事的英文是“天下第一”的，在英文会话常常闹笑话！
那天一个同事 ...
edwinkan 发表于 26-5-2012 11:56 AM 
幹嘛要叫人去'屎'...  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-5-2012 11:00 PM
|
显示全部楼层
|
一看完就笑了~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-5-2012 12:55 AM
|
显示全部楼层
我试过老板叫我打一封信，他看了，签了名就对我说：“Seal（烧）佐它，然后寄出去！（广东话）”
我听到愣掉了！
好彩我懂他要Seal 了寄出去！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-5-2012 03:03 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 30-5-2012 05:49 AM
|
显示全部楼层
回复 74# flyjurassicpark
你这个不错，原汁原味！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-5-2012 06:07 AM
|
显示全部楼层
pass away这句话很不适合出现在这种情况 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-5-2012 06:35 PM
|
显示全部楼层
哈哈，看他脸皮可以在厚一点！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-5-2012 10:19 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-5-2012 10:33 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-5-2012 11:00 PM
|
显示全部楼层
|
哇哈哈，笑到我要死掉！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
3340 
62
