|
|
发表于 10-10-2005 07:44 PM
|
显示全部楼层
原帖由 兰陵嘉应子 于 2005/5/2 04:33 PM 发表
首先是掌握汉字词的问题。很多人学韩语的汉字词都是把它当作与汉语读音相近的词汇来记，
根本不去找出这个词的来源，看看它用汉字是怎么写的。殊不知一旦掌握了这种方法，学起来就事半功倍了。
您好。。可否舉例解釋一下呢﹖因為我不是修語文的﹐所以不是很明白您的意識。。我是對韓語非常感興趣啦。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-10-2005 11:10 PM
|
显示全部楼层
原帖由 Homegirl 于 10-10-2005 07:44 PM 发表
您好。。可否舉例解釋一下呢﹖因為我不是修語文的﹐所以不是很明白您的意識。。我是對韓語非常感興趣啦。。
比方説，表示“有趣”、“有意思”，韓語裏說 재미있다，以前一些學韓語的同學就凴語感認定 재미 是“趣味”這兩個字。其實 재미 是“滋味”，故
재미있다 = 滋味있다 = 有滋味兒 ， 也就是“有意思”。
“趣味”韓語作 취미。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-10-2005 11:26 AM
|
显示全部楼层
原帖由 兰陵嘉应子 于 2005/10/10 11:10 PM 发表
比方説，表示“有趣”、“有意思”，韓語裏說 재미있다，以前一些學韓語的同學就凴語感認定 재미 是“趣味”這兩個字。其實 재미 是“滋味”，故
謝謝您的回復。。那您的意識就是強調真正明白韓字原意的重要性咯﹐對嗎﹖
除了您之前介紹的那些網站外﹐您還有些什麼建議給初學者嗎﹖
謝咯。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-10-2005 05:26 PM
|
显示全部楼层
an nyeong ha se yo...
我也是最近才自修韓語的。。。
在吉隆坡很難找到韓語補習班﹐想學一學純真的韓文真不容易啊﹗
基本發音我都學會了﹐目前我是採用羅馬拼音的方式來學的。
但畢竟人老了﹐記憶力不比以前好。。 看來要花很長的時間去學習噢﹗ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-10-2005 07:40 PM
|
显示全部楼层
原帖由 Ai_Wo 于 12-10-2005 05:26 PM 发表
an nyeong ha se yo...
我也是最近才自修韓語的。。。
在吉隆坡很難找到韓語補習班﹐想學一學純真的韓文真不容易啊﹗
基本發音我都學會了﹐目前我是採用羅馬拼音的方式來學的。
但畢竟人老了﹐記憶力不比以前 ...
韓文本身就是拼音文字，建議您趕快扔掉羅馬拼音這根拐杖，直接用韓文“走路”吧！肯定會事半功倍的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-10-2005 07:42 PM
|
显示全部楼层
原帖由 Homegirl 于 11-10-2005 11:26 AM 发表
謝謝您的回復。。那您的意識就是強調真正明白韓字原意的重要性咯﹐對嗎﹖
除了您之前介紹的那些網站外﹐您還有些什麼建議給初學者嗎﹖
謝咯。。。
可以這麽說的。如果你重視的是口語，那還是建議你留意發音吧，尤其是塞音的發音方法，要注意松音、緊音和送氣音的區別。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-10-2005 12:16 AM
|
显示全部楼层
原帖由 兰陵嘉应子 于 2005/10/12 07:40 PM 发表
韓文本身就是拼音文字，建議您趕快扔掉羅馬拼音這根拐杖，直接用韓文“走路”吧！肯定會事半功倍的。
但是市面上的書籍都是以羅馬拼音的呢。。哪怎麼辦呢﹖有什麼書介紹一下嗎﹖ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-10-2005 01:26 PM
|
显示全部楼层
原帖由 Homegirl 于 13-10-2005 12:16 AM 发表
但是市面上的書籍都是以羅馬拼音的呢。。哪怎麼辦呢﹖有什麼書介紹一下嗎﹖
不是吧？不论是英文的还是中文的韩国语教材，大多会教韩文字母，不知道你买的是什么书？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-10-2005 05:21 PM
|
显示全部楼层
原帖由 兰陵嘉应子 于 2005/10/13 01:26 PM 发表
不是吧？不论是英文的还是中文的韩国语教材，大多会教韩文字母，不知道你买的是什么书？
我想我明白您的意思了。。就是要掌握好韓文字母的發音咯。。
其實我是打算買<韓語會話教室> |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-10-2005 06:42 PM
|
显示全部楼层
原帖由 兰陵嘉应子 于 12-10-2005 07:40 PM 发表
韓文本身就是拼音文字，建議您趕快扔掉羅馬拼音這根拐杖，直接用韓文“走路”吧！肯定會事半功倍的。
谢谢你的这番话，我真得很想扔掉这根拐杖，但好难啊！
我很想像以前小学 学汉语拼音的简单自然的 心态来记得那些子音，母音，但总是搞糊涂了。
为什么小学一学就很容易掌握，现在却..... 其实没什么分别阿~
但还是..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 14-10-2005 07:40 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-10-2005 08:37 PM
|
显示全部楼层
原帖由 冲天小屁股 于 14-10-2005 07:40 PM 发表
久违了大家！！！
最近留意到市面上推出来新的汉语教科书，好像是汉语会话教室的最新版本，分上下两册，觉得内容会更加齐全，特别在这里向大家推荐！！！
还有想问一下兰磷兄[/c ...
首先，我的兰陵是这个“陵”哦~
至于韩国语水平测试，你说的那个KLPT应该是针对求职者办的，据说程度要比KPT低一些。详情请参考 http://www.klpt.org/chinese/
另一个比较著名的韩国语能力测试是KPT（Korean Proficiency Test），从今年开始改称为 Test of Proficiency In Korean(TOPIK)。据我所知在马来西亚不设考点，离马来西亚最近的考场在泰国曼谷。
[ 本帖最后由 兰陵嘉应子 于 14-10-2005 08:49 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-10-2005 03:10 AM
|
显示全部楼层
原帖由 兰陵嘉应子 于 14-10-2005 08:37 PM 发表
首先，我的兰陵是这个“陵”哦~
至于韩国语水平测试，你说的那个KLPT应该是针对求职者办的，据说程度要比KPT低一些。详情请参考 http://www.klpt.org/chinese/
另一个比较著名的韩国语能力测 ...
我刚刚在UKM考了。LEVER １的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-10-2005 07:44 AM
|
显示全部楼层
原帖由 lsczhaomin 于 15-10-2005 03:10 AM 发表
我刚刚在UKM考了。LEVER １的。
你考的是 KLPT 还是 TOPIK 呢？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-10-2005 08:26 AM
|
显示全部楼层
我想请问兰陵， 你拿的奖学金是做什么科的研究？ 是否有理科的奖学金？ 奖学金的数额够不够， 多少年？
好像很多问题  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-10-2005 09:49 AM
|
显示全部楼层
原帖由 吃饱没事量马路 于 15-10-2005 08:26 AM 发表
我想请问兰陵， 你拿的奖学金是做什么科的研究？ 是否有理科的奖学金？ 奖学金的数额够不够， 多少年？
好像很多问题
我拿的是大韓民國政府外國人留學生獎學金，只給碩、博士研究生。偶爾會有一些學理科的，但獲得這個獎學金的學生絕大多數都是文科生。獎學金條件並不比日本文部省的差。碩士兩年、博士三年，論文寫不完的話可延長一年。另外在開始上研究生課程之前可先學一年韓語，學費全免。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-10-2005 06:22 PM
|
显示全部楼层
原帖由 兰陵嘉应子 于 15-10-2005 07:44 AM 发表
你考的是 KLPT 还是 TOPIK 呢？
应该是TOPIK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-10-2005 01:14 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-10-2005 10:46 AM
|
显示全部楼层
原帖由 兰陵嘉应子 于 15-10-2005 09:49 AM 发表
我拿的是大韓民國政府外國人留學生獎學金，只給碩、博士研究生。偶爾會有一些學理科的，但獲得這個獎學金的學生絕大多數都是文科生。獎學金條件並不比日本文部省的差。碩士兩年、博士三年，論文寫不完的話可延長一年。另外在開始上研究生課程之前可先學一年韓語，學費全免。
我就是想拿日本文部省的奖学金， 可是不太知道程序。
论文也是要用韩文写吗？
理科博士3年很难做。
如果不是本科系， 可以拿文科博士吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-10-2005 01:36 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
3117 
69
