请问下你们说话有用过“不用紧”吗？

恶魔之爱 · 发表于 8-7-2011 08:47 PM

没关系

lanye · 发表于 10-7-2011 01:42 PM

我都是這樣用的。
不要緊，不用緊。。。講快一點就變成“表”緊了。。。
本地華文特色，混合了很多方言。。。
另一種華文文化。。。

tianjian · 发表于 7-10-2011 10:16 AM

“不要紧”听说过

Jaywong · 发表于 8-10-2011 05:55 PM

常用的

后面还会加个啦

Beautychase · 发表于 25-2-2012 01:35 AM

我常用“不用紧”~讯息也有写

好摄女 · 发表于 9-3-2012 01:29 AM

曾经有说过，不过比较少吧~~
多数用“没关系”~~

郑汉良 · 发表于 29-4-2012 03:15 PM

不用紧，好彩，漏风，etc。。
我都用过

日渡游夜 · 发表于 30-4-2012 04:47 PM

很熟的人就用”Biong緊“~（通常用在別人向你道歉/謝謝的時候~）
客套的話就用”沒關係“ （別人offer你一些你不要的東西~）

失憶使者 · 发表于 9-8-2012 11:45 AM

“今天要嫑載你囘？”
“不用了，我今天搭巴士囘，謝謝你！”

沒有說“不用緊”，都會說“沒關係”

余志伦 · 发表于 11-8-2012 06:26 AM

個人沒有

epiecekr · 发表于 18-8-2012 05:13 PM

用沒關係比較正確

pluto9 · 发表于 14-9-2012 05:57 PM

never mind...

tigercat · 发表于 17-9-2012 07:42 PM

哈哈，以前有用过~

siongsui88 · 发表于 17-9-2012 10:01 PM

這句話很少使用。

一般都用「沒關係」。

「不要緊」是方言的說法，通常是閩南語「boyaokin」的說法。 本帖最后由 siongsui88 于 17-9-2012 10:03 PM 编辑

MM_Mart · 发表于 18-9-2012 01:34 PM

大马华人的特色啊。。。

haohao62 · 发表于 25-9-2012 10:37 PM

常有用，感觉还蛮顺口的。呵呵。。。

mvndy · 发表于 27-9-2012 12:48 PM

不用緊是錯的嗎？

ongtk · 发表于 3-10-2012 01:30 PM

都沒這個詞

GinCheah · 发表于 9-10-2012 07:41 PM

babi是我发表于 17-7-2009 03:00 PM
我都是说不打紧的

以前我说不打紧，朋友就会觉得奇怪了。。。
“不用紧”比较俗话一点吧。。哈哈～～我偶尔会说漏嘴。。

sleepinfairy · 发表于 21-10-2012 06:20 PM

我有哦，要改口了。

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 人文空间