佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

楼主: 甕菜

三種语言的游戲

  [复制链接]
发表于 2-3-2012 07:29 AM | 显示全部楼层
---华文= 了解个人卫生的重要。。。

--Malay= Ikut saya pergi mandi...

---English= Ocean appears to be blue because this is the color our eyes
see...
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 2-3-2012 07:42 AM | 显示全部楼层
华文    =  要从经验中吸取教训.

Malay    =  Ingat ingat sebelum kena.

English  = Experience is the best teacher.
回复

使用道具 举报

发表于 3-3-2012 09:19 AM | 显示全部楼层
华文    =  训话不想听
Malay    =  asyik cakap yang sama
English  = rather than sleep is better
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 5-3-2012 06:16 PM | 显示全部楼层
华文    =  听歌是另一种享受.

Malay    =  Aku suka mendengar lagu "Si Jantung Hati"

English  = "Rainbow" also one of my lovely song.
回复

使用道具 举报

发表于 6-3-2012 09:36 PM | 显示全部楼层
华文    = 受苦受难
Malay    =  itu untuk apa
English  = go a head change the condition
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 7-3-2012 08:20 AM | 显示全部楼层
华文    =  难关一一闯过, 终于成功.

Malay    =  Ajak kawan kawan makan besar.

English  = No qualms.
回复

使用道具 举报

Follow Us
发表于 7-3-2012 08:53 PM | 显示全部楼层
华文    =  功课已经作完
Malay    =  rasa gembira
English  = so i can go to play now
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 8-3-2012 08:21 AM | 显示全部楼层
华文    =  完成这次的任务就可以好好休息.

Malay    =  Analisa yang dibuatnya sangat jelas.

English  =  We will successful soonest.
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 9-3-2012 08:46 AM | 显示全部楼层
---华文= 息怒对健康有益。。。

---Malay= Selamat jalan...

---English= Think of going to Cambodia next week..
回复

使用道具 举报

发表于 9-3-2012 10:19 AM | 显示全部楼层
---华文   = 益处良多.....

---Malay  = Nasib baik pagi ini berpagyung semasa keluar dari rumah......

---English= Keep away from the blazing building
回复

使用道具 举报

发表于 9-3-2012 09:39 PM | 显示全部楼层
---华文   = 多多益善
---Malay  = harap dapat untung lebih
---English= got money can buy more item
回复

使用道具 举报

发表于 12-3-2012 08:02 AM | 显示全部楼层
----华文= 善事不怕多做。。。

---Malay= Harus membuat baik untuk membantu orang miskin...

---English= Make one million donation to charity organisation..
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 12-3-2012 01:55 PM | 显示全部楼层
华文    =  做善事很开心.

Malay    =  Nasihat yang betul.

English  = Nip it in the bud
回复

使用道具 举报

发表于 12-3-2012 09:25 PM | 显示全部楼层
华文    =  心里想着她
Malay    =  lusa akan bertemu dengan dia
English  = does she miss me also?
回复

使用道具 举报

发表于 12-3-2012 09:40 PM | 显示全部楼层
---华文= 她的行踪飘忽不定。。。

---Malay= Arah yang tidak tentu hala...

---English= Of course she has gone so long...
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 13-3-2012 08:16 AM | 显示全部楼层
华文    =  定时用餐, 照顾健康.

Malay    =  Apabila sampai masa makan mesti makan.

English  =  Good for health
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 15-3-2012 07:10 AM | 显示全部楼层
--华文= 康复比预期快。。

--Malay= Nanti kita boleh melancong di luar negeri...

---English= Health means wealth...
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 15-3-2012 07:33 AM | 显示全部楼层
华文    =  快快乐乐过一生.

Malay    =  Ini minat saya.

English  =  Hope everybody happy too.
回复

使用道具 举报

发表于 17-3-2012 11:55 AM | 显示全部楼层
华文    =  生病了要好好休息
Malay    =  atau pergi jumpa doktor
English  =  or you will hardly recover
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 19-3-2012 01:31 PM | 显示全部楼层
华文    =  息怒狂风静下来

Malay    =  Rosakkan rumah dan pokok.

English  =  Run around like a headless chicken
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 12-12-2024 12:00 AM , Processed in 0.163783 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表