会众：宣讲的夥伴

圣经启示录22:21

操英语的游客，每到海外观光时，总以为只要把话说得慢和清除，并将声量提高，当地人尽管不懂英文，也会明白他们所说的意思。

传道人常常也犯同样的毛病。他们以为只要把远古的记载说得慢和清除，他们的会众就会明白。

可惜，会众所能懂的语言是他们自己的语言。除非讲道者愿意将远古的事迹翻译成会众所懂的语言。不然，会众也懒得与讲道者沟通。（FrederickBuechner）

取自孙宝玲博士：《从圣经到宣讲——学人与学道》（香港：天道书楼，2002），页121。

难怪有时听牧师讲道自己会睡觉，应该是牧师没有用我的语言讲道。

kkyong85

操英语的游客

做麽你一開頭就講粗話？