台湾的福建话最正确??

p\@ybaby · 发表于 11-5-2006 02:01 AM

台湾的福建话最正确，是吗?
那，我们要跟他们，还是怎么样??

ongtk · 发表于 11-5-2006 11:26 PM

祖先是来自什么镇的闽南话我们最少要懂一些。祖先是来自厦门市的学台湾人说闽南话不会差的太远。

p\@ybaby · 发表于 15-5-2006 01:43 AM

我的祖先是来自福建省，莆田的
我的籍贯是福建...

那么我到底是是什么话的

ongtk · 发表于 15-5-2006 07:39 AM

有什么特别？不就说莆田或者仙游话。

p\@ybaby · 发表于 16-5-2006 02:15 AM

马来西亚应该很少人说莆田话吧?

ongtk · 发表于 17-5-2006 09:40 AM

马华的黄燕燕女士是莆田人。我认识的莆田人全部都不会说。

ongtk · 发表于 17-5-2006 12:39 PM

莆田人在马来西亚和福建客家人一样多。福建省最少的是闽北建阳和建瓯人，闽中永安人。我只看到南洋商报讣告写明自己祖籍是建阳和永安各一次。

ongtk · 发表于 18-5-2006 01:02 AM

大田也只看过一次而已，福建省赣语区的人可能没南来东南亚谋生。

p\@ybaby · 发表于 19-5-2006 02:01 AM

嗯...谢谢你提供的一些资料噢

我去过莆田探亲，其实莆田不算是个乡下。(其实我未回去时，还以为很乡下的，真的有点不好意思)

ongtk · 发表于 19-5-2006 08:29 AM

中国的小镇都有很宏伟的建造物，闽南的石狮市也比不会比 Ipoh 差。

p\@ybaby · 发表于 20-5-2006 08:39 PM

对...
其实我觉得中国真的很厉害...

其实我这里都有莆田人的，
只是大家都以福建人来相称。

ongtk · 发表于 21-5-2006 08:20 AM

要我说多少次呢？所有福建省说非闽语的客家，吴语，赣语都是福建人。更何况是说闽语的莆田人。福建等于闽南是东南亚人在乱说的。

p\@ybaby · 发表于 22-5-2006 01:28 AM

我知道
我也是这样的告诉你
可能你误解了我的意思

ongtk · 发表于 22-5-2006 10:15 AM

如果你有1000 块买 5 册中华书局的汉语方言大词典就可以看到莆田话词汇。

宝贝天使 · 发表于 22-5-2006 07:32 PM

莆田 = 福建兴化？

我略略记得我有个亲戚的始祖源自莆田，籍贯福建兴化。

若有错误之处，敬请纠正，谢谢。

显示全部楼层 · 发表于 26-5-2006 12:27 AM

台湾的是跟华文的!正确的是福建的!

lunglung · 发表于 5-7-2006 12:16 AM

標題應該說「台灣的閩南語最正確？」才對。但在台灣, 一般都叫台語, 那是漳州少泉州多的閩南混合音, 比較接近夏門, 但也不完全相同。而且, 台北音、中部音, 南部音, 東北的宜蘭音(漳州音), 中西部的鹿港(仙游音), 都不完全同。再者, 因為國語推行成功, 有好些閩音語用詞, 已直接借用國語用詞。大馬閩南語用的「汝」lu, 台灣一概用「你」ndi, 這就是國語(普通話)用字。

ongtk · 发表于 5-7-2006 05:13 PM

台湾也有人说 lu,lir 。你词典和论文都没买来看。

chingfong85 · 发表于 6-7-2006 10:57 AM

原帖由 lunglung 于 5-7-2006 00:16 发表
標題應該說「台灣的閩南語最正確？」才對。。。。因為國語推行成功, 有好些閩音語用詞, 已直接借用國語用詞。大馬閩南語用的「汝」lu, 台灣一概用「你」ndi, 這就是國語(普通話)用字。。。。

大馬閩南語用的「汝」lu？？？不见得哦。。泉州闽南语都不是这个读法（岛南马一带你就知道了）。。还有一些读作li。。不要误导别人拉。。
其实也没有说哪一个正确不正确啦。。这就好像判断某某版本的方言‘对’或‘错’。。如果一直要追根到底，原始人的话最正确拉。。当然有时候，泉章之别我们还是可下定论。。
语言就是这样一直进化，慢慢演变成今天的多元化。。台湾的也一样。。

大禹 · 发表于 28-7-2006 07:55 PM

他们讲的福建话都听得懂。

		自动登录	找回密码
密码			注册

台湾的福建话最正确??

所属分类: 人文空间